сура Аль-Джинн Аят 16 , русский перевод значения аята.
﴿وَأَن لَّوِ اسْتَقَامُوا عَلَى الطَّرِيقَةِ لَأَسْقَيْنَاهُم مَّاءً غَدَقًا﴾
[ الجن: 16]
А если б удержались на прямой стезе они, Мы напоили б их водой обильной.
Сура Аль-Джинн ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Если бы люди и джинны следовали исламу и твёрдо шли по его пути, не отклоняясь от него, то Мы напоили бы их по необходимости обильной водой (т.е. Аллах наделил бы их многими жизненными благами),
Перевод Эльмира Кулиева
Если бы они устояли на прямом пути, то Мы напоили бы их водой вволю,
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Но если вас преследует опасность, Молитесь пешими иль не сходя с коня;
- И если ты предательства боишься от людей, Отбрось все обязательства свои (по
- Читай (и возгласи)! Во имя Бога твоего, Кто сотворил -
- В тот День, Когда наступит Час, - Тогда они разделены все будут
- Они тебя о месяце запретном вопрошают Касательно возможности ведения войны. Скажи: "Вести
- Вы вспоминайте (и другим) передавайте то, Что из знамений и из мудрости
- А сколько разных поколений Мы погубили прежде них! (В конце пути) они
- Они сказали: "Ты дивишься повелению Аллаха? Господня милость и Его благословенье -
- И в радости вернется к близким и собратьям.
- И Мы его для вашей пользы Делать кольчугу научили, Чтоб защищала она
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Джинн с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Джинн продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Джинн В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.