сура Ан-Наджм Аят 15 , русский перевод значения аята.
﴿عِندَهَا جَنَّةُ الْمَأْوَىٰ﴾
[ النجم: 15]
И за которым Райская обитель;
Сура Ан-Наджм ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Посланнику было сообщено, что в этом месте - райский сад (уготованный ангелам и праведникам).
Перевод Эльмира Кулиева
возле которого находится Сад пристанища.
Толкование ас-Саади
Возле самого дальнего дерева находится Райская обитель, в которой собраны всевозможные удовольствия и прелести. Этот Рай является пределом желаний и мечтаний всех верующих рабов. Эти слова Всевышнего означают, что Рай расположен над семью небесами.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- В знак ночи той, Когда (на солнце) свой покров она накинет, -
- И вот когда он к Нам придет, он скажет: "О, если б
- И царь сказал: "Ко мне его ведите! Себе (на службу) я его
- Они благоговейно чтят Владыку своего над ними И выполняют то, Что им
- Тогда какое же из благ Господних Вы ложью можете наречь?
- И вот тогда они сказали (Мусе): "О чародей! Взмоли за нас Владыку
- По их следам отправили Мы Ису, сына Марйам, Чтоб истинность Закона утвердить,
- Ведь кто Аллаху и посланнику Его послушен, Кто, перед Ним благоговея, Страшится
- Ужель с земли они богов себе воздвигли, Что могут мертвым жизнь возвращать?
- К Нему зов Истины (направлен), А те, которых они чтят, опричь Него,
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ан-Наджм с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ан-Наджм продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ан-Наджм В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.