сура Ан-Наджм Аят 15 , русский перевод значения аята.
﴿عِندَهَا جَنَّةُ الْمَأْوَىٰ﴾
[ النجم: 15]
И за которым Райская обитель;
Сура Ан-Наджм ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Посланнику было сообщено, что в этом месте - райский сад (уготованный ангелам и праведникам).
Перевод Эльмира Кулиева
возле которого находится Сад пристанища.
Толкование ас-Саади
Возле самого дальнего дерева находится Райская обитель, в которой собраны всевозможные удовольствия и прелести. Этот Рай является пределом желаний и мечтаний всех верующих рабов. Эти слова Всевышнего означают, что Рай расположен над семью небесами.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И меж собою не сравняться Всем обитателям Огня и Сада, И в
- Они ответили: "(Тогда) мы возвратимся к нашему Владыке,
- И я не стану поклоняться тем, Кого вы выбрали себе для поклоненья,
- Да будет так! Ведь сей (Коран), поистине, Является напоминаньем.
- И в День, Когда неверные предстанут пред Огнем, (Им прозвучит): "Не истина
- И можно ли сравнить их с теми, Кто опирается на ясное знаменье
- Свидетели того, что с верующими совершают.
- А если б сделали Мы ангела (Причастным к этим спорам), То Мы
- Но если ищете угоды Бога, Его посланнику (хотите быть женой) И (испытать
- И черпать радость в том, что Бог дарует, - Ведь перед этим
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ан-Наджм с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ан-Наджм продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ан-Наджм В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.