сура Ан-Наджм Аят 15 , русский перевод значения аята.
﴿عِندَهَا جَنَّةُ الْمَأْوَىٰ﴾
[ النجم: 15]
И за которым Райская обитель;
Сура Ан-Наджм ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Посланнику было сообщено, что в этом месте - райский сад (уготованный ангелам и праведникам).
Перевод Эльмира Кулиева
возле которого находится Сад пристанища.
Толкование ас-Саади
Возле самого дальнего дерева находится Райская обитель, в которой собраны всевозможные удовольствия и прелести. Этот Рай является пределом желаний и мечтаний всех верующих рабов. Эти слова Всевышнего означают, что Рай расположен над семью небесами.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- (Свой) взгляд (пророк) ни на мгновенье не отвел И за пределы (зримого)
- Тогда сказали Мы: "О Адам! Он - враг тебе и враг твоей
- Помеченные Господом твоим, Они недалеки от нынешних (селений) нечестивцев.
- Обителью предназначенья для неверных.
- И молвил Муса: "О Господь наш! Ты Фараона и его вельмож Таким
- Где все живет и гибнет (За срок, назначенный нуждой),
- И если б Мы открыли им небесные врата, То, восходя туда,
- И вот жена его сказала: "Это - услада глаз и для тебя,
- Когда еще из далека Огонь сей распознает их, Они услышат его рев
- В тот День (Господь) к ним воззовет и скажет: "Где "сотоварищи" Мои,
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ан-Наджм с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ан-Наджм продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ан-Наджм В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.