сура Аль-ИнсАн Аят 15 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-ИнсАн Аят 15 (Al-Insan - الإنسان).
  
   

﴿وَيُطَافُ عَلَيْهِم بِآنِيَةٍ مِّن فِضَّةٍ وَأَكْوَابٍ كَانَتْ قَوَارِيرَا﴾
[ الإنسان: 15]

(Валерия Михайловна Порохова)

Им из серебряных сосудов (Льют питье) в хрустальные бокалы

Сура Аль-ИнсАн Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


И будут их обходить слуги с серебряными сосудами для питья и тонкими чашами


Перевод Эльмира Кулиева


Обходить их будут с сосудами из серебра и кубками из хрусталя -


Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 15 суры Аль-ИнсАн

ويطاف عليهم بآنية من فضة وأكواب كانت قواريرا

سورة: الإنسان - آية: ( 15 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 579 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. И это - то, о чем благовестИт Аллах служителям Своим, Кто верует
  2. Скажи: "Вы призовите от себя таких, Которые свидетельствовать будут О том, что
  3. Они клянутся именем Аллаха - Своею величайшею из клятв: "Не воскресит Аллах
  4. Ведь будут праведники в благодати,
  5. Или тебе покажем то, Чем Мы, увещевая их, грозили. Ведь мощью Мы
  6. Еще младенцем будет к людям обращаться И взрослым будет с ними говорить
  7. Но верные служители Аллаха - не такие;
  8. Расчет их - только у Владыки моего. О, если б наконец вы
  9. Из капли спермы Он его создал, И вид придал, и соразмерил,
  10. Скажи: "Ведь если бы другие боги Существовали вместе с Ним - Как

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-ИнсАн с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-ИнсАн продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-ИнсАн В комплекте с высоким качеством
сура Аль-ИнсАн Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
сура Аль-ИнсАн Bandar Balila
Bandar Balila
сура Аль-ИнсАн Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
сура Аль-ИнсАн Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
сура Аль-ИнсАн Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
сура Аль-ИнсАн Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
сура Аль-ИнсАн Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
сура Аль-ИнсАн Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
сура Аль-ИнсАн Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
сура Аль-ИнсАн Fares Abbad
Fares Abbad
сура Аль-ИнсАн Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
сура Аль-ИнсАн Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
сура Аль-ИнсАн Al Hosary
Al Hosary
сура Аль-ИнсАн Al-afasi
Mishari Al-afasi
сура Аль-ИнсАн Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, December 18, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.