сура Та Ха Аят 17 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Та Ха Аят 17 (Ta-Ha - طه).
  
   
Verse 17 from surah Ta-Ha

﴿وَمَا تِلْكَ بِيَمِينِكَ يَا مُوسَىٰ﴾
[ طه: 17]

(Валерия Михайловна Порохова)

Что это у тебя в правой руке, о Муса?"

Сура Та Ха Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Что это ты держишь в правой руке, Муса?"

Перевод Эльмира Кулиева


Что это у тебя в правой руке, о Муса (Моисей)?».

Толкование ас-Саади


Аллах знал о том, что находится в руке Мусы, но Он решил задать этот вопрос для того, чтобы подчеркнуть важность события, которое должно произойти.

Послушайте Аят 17 суры Та Ха

وما تلك بيمينك ياموسى

سورة: طه - آية: ( 17 )  - جزء: ( 16 )  -  صفحة: ( 313 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. (В сей жизни) всякая душа Имеет собственную супротиву, Что ей назначена Аллахом.
  2. Тому ж, кого Аллах в грехах блуждать оставит, Не обрести заступника иного.
  3. Поистине, Мы облегчили этот (Аль Кор'ан), (Послав его) на языке твоем, Чтобы
  4. Когда ты видишь их, Тебя их вид прельщает, И, когда речь они
  5. (Господнему величию) Аллаха Не подобает сына брать Себе. СубхАнагу! (Хвала Ему!) Когда
  6. Аллах! Нет божества, кроме Него! Поистине, Он всех вас соберет в День
  7. А если есть в вас страх, Что справедливости вы к ним, (Сиротам-девушкам),
  8. Пролейте кару огненного кипятка На голову его!"
  9. О Муса! Я, поистине, Аллах, Могуч и мудр!
  10. Скажи: "Я не прошу у вас награды - Пусть остается она вам.

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Та Ха с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Та Ха продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Та Ха В комплекте с высоким качеством
сура Та Ха Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Та Ха Bandar Balila
Bandar Balila сура Та Ха Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Та Ха Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Та Ха Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Та Ха Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Та Ха Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Та Ха Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Та Ха Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Та Ха Fares Abbad
Fares Abbad сура Та Ха Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Та Ха Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Та Ха Al Hosary
Al Hosary сура Та Ха Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Та Ха Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, May 23, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.