сура Аш-Шуара Аят 153 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аш-Шуара Аят 153 (Ash-Shuara - الشعراء).
  
   
Verse 153 from surah Ash-Shuara

﴿قَالُوا إِنَّمَا أَنتَ مِنَ الْمُسَحَّرِينَ﴾
[ الشعراء: 153]

(Валерия Михайловна Порохова)

Они сказали: "Ты - из тех, кто (неземными чарами) опутан.

Сура Аш-Шуара Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Они ему ответили: "Ты из тех, кто так сильно околдован и очарован, что потерял разум". Это был ответ дерзкий и грубый.

Перевод Эльмира Кулиева


Они сказали: «Ты - всего лишь один из околдованных.

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 153 суры Аш-Шуара

قالوا إنما أنت من المسحرين

سورة: الشعراء - آية: ( 153 )  - جزء: ( 19 )  -  صفحة: ( 373 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Хозяин сада получил (обильные) плоды И в разговоре другу своему сказал: "Тебя
  2. И были среди бедуинов те, Кто, извиняясь, приходил тебя просить Освободить их
  3. О мой народ! Вступите на святую землю, Которую Аллах назначил вам, (В
  4. Но если прекратят они, - Аллах ведь всепрощающ, милостив безмерно!
  5. Они ответили: "Неужто ты пришел лишь для того, Чтоб мы единому Аллаху
  6. И бойтесь Дня, в который ни одна душа Участь другой не облегчит
  7. А коль во лжи тебя они винят, (о Мухаммад!), Скажи: "Господь ваш
  8. О вы, кто верует! Среди раввинов и монахов много есть таких, Которые
  9. Ведь замышляли хитрости и те, кто был до них, - Аллах же
  10. Скажи: "Откроете ли вы Иль утаите что-то в ваших душах, Аллах об

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аш-Шуара с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аш-Шуара продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аш-Шуара В комплекте с высоким качеством
сура Аш-Шуара Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аш-Шуара Bandar Balila
Bandar Balila сура Аш-Шуара Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аш-Шуара Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аш-Шуара Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аш-Шуара Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аш-Шуара Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аш-Шуара Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аш-Шуара Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аш-Шуара Fares Abbad
Fares Abbad сура Аш-Шуара Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аш-Шуара Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аш-Шуара Al Hosary
Al Hosary сура Аш-Шуара Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аш-Шуара Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, April 21, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.