сура Аш-Шуара Аят 153 , русский перевод значения аята.
﴿قَالُوا إِنَّمَا أَنتَ مِنَ الْمُسَحَّرِينَ﴾
[ الشعراء: 153]
Они сказали: "Ты - из тех, кто (неземными чарами) опутан.
Сура Аш-Шуара ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Они ему ответили: "Ты из тех, кто так сильно околдован и очарован, что потерял разум". Это был ответ дерзкий и грубый.
Перевод Эльмира Кулиева
Они сказали: «Ты - всего лишь один из околдованных.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- А лишь по откровению, которое ниспослано ему.
- Ужель они не знают, что Аллах Надел Свой ширит иль граничит (мерой)
- Тогда они признали все свои грехи, - (Но нет! Раскаяния их Аллах
- Ведь те, кто пред посланником Аллаха голос понижает, Суть те, сердца которых
- (О Мухаммад!) Скажи: "Я (к вам), поистине, увещеватель ясный", -
- Скажи: "Всего лишь человек я, вам подобный. И мне открылось, Что ваш
- Аллах уже открыл вам в этой Книге, (Как надлежит вам поступать): Когда
- Чтобы Господь мог наказать Всех лицемерных женщин и мужчин, Всех многобожников и
- И говорят они: "Когда же будет этому развязка, Если вы правду говорите?"
- И все ж над слугами Моими, Поистине, нет власти у тебя, И
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аш-Шуара с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аш-Шуара продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аш-Шуара В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.