сура Аш-Шуара Аят 153 , русский перевод значения аята.
﴿قَالُوا إِنَّمَا أَنتَ مِنَ الْمُسَحَّرِينَ﴾
[ الشعراء: 153]
Они сказали: "Ты - из тех, кто (неземными чарами) опутан.
Сура Аш-Шуара ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Они ему ответили: "Ты из тех, кто так сильно околдован и очарован, что потерял разум". Это был ответ дерзкий и грубый.
Перевод Эльмира Кулиева
Они сказали: «Ты - всего лишь один из околдованных.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И были бы на нем браслеты золотые, Иль вместе с ним явились
- Спроси же их: "Ужель лишь дочери у вашего Владыки, Тогда как сыновья
- Если они тебя, (о Мухаммад!), лжецом считают, Так и до них (посланцев
- О вы, кто верует! Благодеяния свои не обращайте в тщЕту, Послав им
- Тогда Он вас склонил дремотой В знак Своего миротворения для вас И
- До Дня (Господнего) решенья (на Суде).
- Аллах есть Тот, Кто создал скот для вас: Одних - для пищи
- А сколько и до них Мы поколений погубили, Кто мощью их превосходил!
- Тогда какое же из благ Господних Вы ложью можете наречь?
- Скажи (им): "Покажите мне, Кого вы в сотоварищи Ему придали!" Так нет
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аш-Шуара с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аш-Шуара продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аш-Шуара В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.