сура Аль-Камар Аят 53 , русский перевод значения аята.
﴿وَكُلُّ صَغِيرٍ وَكَبِيرٍ مُّسْتَطَرٌ﴾
[ القمر: 53]
Где запись всех - и малых, и великих - дел.
Сура Аль-Камар ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Записаны все их деяния, без исключения: и малые и великие.
Перевод Эльмира Кулиева
Все малое и великое уже начертано.
Толкование ас-Саади
Все добрые и злые дела записаны в предопределении Аллаха. Это свидетельствует о совершенстве Божьего предопределения и судьбы. Всевышний Аллах знал обо всем сущем и записал судьбу всякой вещи в Хранимой скрижали. Он пожелал, чтобы все произошло именно так, как это произошло. Поэтому каждый человек должен знать, что любая постигшая его беда не могла пройти мимо него, также как и все, что обошло его стороной, не могло навредить ему.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- (Господь) сказал: "Низвергнись же отсюда! Отныне быть тебе гонимому (камнями),
- Скажи: "Ужель иному, чем Аллах, о (неразумные) невежды, Вы поклоняться мне велите?"
- О вы, два тяжких (мира джиннов и людей)! Мы скоро вас рассудим
- Скажи: "У Бога ясное свидетельство (всему), И, если б Он желал того,
- Только теперь! - (Аллах сказал). - А ведь ты раньше возмущенно восставал
- От них надела никакого Я не жду, От них и пищи не
- И джиннов создал из огня, Свободного от дыма, -
- Так (будет)! Мы им дадим напарниц С большими лучезарными глазами.
- Они сказали: "Топку для него постройте И бросьте его в огненное пламя".
- Мешает людям веровать (в Аллаха), Когда пришло к ним Руководство, Лишь то,
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Камар с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Камар продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Камар В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой