сура Ан-Нахль Аят 5 , русский перевод значения аята.
﴿وَالْأَنْعَامَ خَلَقَهَا ۗ لَكُمْ فِيهَا دِفْءٌ وَمَنَافِعُ وَمِنْهَا تَأْكُلُونَ﴾
[ النحل: 5]
Он сотворил (вам) скот. Для вас в нем - и тепло, и всякая другая польза И от него ж вам - мясо в пищу.
Сура Ан-Нахль ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Аллах по Своей милости сотворил вам, о рабы Его, верблюдов, баранов, коров и коз, чтобы вы использовали их шерсть и пух для согревания, а их мясо - для питания.
Перевод Эльмира Кулиева
Он также сотворил скот, который приносит вам тепло и пользу. Вы также употребляете его в пищу.
Толкование ас-Саади
Аллах сотворил домашнюю скотину для того, чтобы она приносила вам пользу и служила вашим интересам. Вы используете шерсть, подшерсток и шкуру скотины для изготовления теплой одежды и постелей, а также для утепления домов. А наряду с этим вы употребляете в пищу мясо этих животных.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- (И прозвучало): "О Ибрахим! Оставь все это! Ведь поступило повеленье твоего Владыки,
- И сколько же посланников (Господних) Сражались во главе сторонников своих, Что были
- Скажи им: "Да! Будь вы камнями даже иль железом
- Ужель Он дочерей пред сыновьями предпочел?
- Чтобы к Верховному Собранию (святых) Прислушиваться не могли они И были изгнаны
- Скажи: "Подумайте - если б Аллах Прострил над вами нескончаемую Ночь До
- Исчертанная письменами Книга!
- И двинутся В тот День Раздельными толпами люди, И им предстанет все
- В знак неба, обладателя путей,
- Когда же от Аллаха к ним Писание пришло, Чтоб истинность того, что
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ан-Нахль с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ан-Нахль продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ан-Нахль В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.