сура Ан-Нахль Аят 5 , русский перевод значения аята.
﴿وَالْأَنْعَامَ خَلَقَهَا ۗ لَكُمْ فِيهَا دِفْءٌ وَمَنَافِعُ وَمِنْهَا تَأْكُلُونَ﴾
[ النحل: 5]
Он сотворил (вам) скот. Для вас в нем - и тепло, и всякая другая польза И от него ж вам - мясо в пищу.
Сура Ан-Нахль ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Аллах по Своей милости сотворил вам, о рабы Его, верблюдов, баранов, коров и коз, чтобы вы использовали их шерсть и пух для согревания, а их мясо - для питания.
Перевод Эльмира Кулиева
Он также сотворил скот, который приносит вам тепло и пользу. Вы также употребляете его в пищу.
Толкование ас-Саади
Аллах сотворил домашнюю скотину для того, чтобы она приносила вам пользу и служила вашим интересам. Вы используете шерсть, подшерсток и шкуру скотины для изготовления теплой одежды и постелей, а также для утепления домов. А наряду с этим вы употребляете в пищу мясо этих животных.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Над ними оно будет вечно, Им наказания не облегчат И им не
- И можно ли сравнить их с теми, Кто опирается на ясное знаменье
- И двое юношей вошли в темницу вместе с ним. Один из них
- (Однажды) в город он вошел в такое время, Когда (объятые досугом) жители
- И говорят они: "Нет ничего, помимо нашей жизни в этом мире. Мы
- И что ж! Труднее было вас создать Или небесный свод (построить)?
- Люди, которых ни торги и ни продажа Не отвлекли от поминания Аллаха,
- И кто же тот, кто служит ратью вам И кто способен оказать
- К Нему зов Истины (направлен), А те, которых они чтят, опричь Него,
- И Нам известны те из вас, Которые других опережают, И те, которые
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ан-Нахль с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ан-Нахль продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ан-Нахль В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.