сура Ас-Саффат Аят 156 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Ас-Саффат Аят 156 (As-Saaffat - الصافات).
  
   
Verse 156 from surah As-Saaffat

﴿أَمْ لَكُمْ سُلْطَانٌ مُّبِينٌ﴾
[ الصافات: 156]

(Валерия Михайловна Порохова)

Иль (в подтверждение) у вас есть явный довод?

Сура Ас-Саффат Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Или у вас есть очевидный довод, подтверждающий эту ложь?

Перевод Эльмира Кулиева


Или у вас есть ясное доказательство?

Толкование ас-Саади


Ваши суждения дерзки и несправедливы, и вы должны покаяться в своих словах. Если бы вы поразмыслили над ними, то не осмелились бы делать столь дерзкие заявления. Или же Священные Писания или слова Божьих посланников подтверждают сказанное вами? Конечно же, воззрения многобожников не подтверждаются ни Священными Писаниями, ни словами Божьих посланников, и поэтому далее Всевышний Аллах сказал:

Послушайте Аят 156 суры Ас-Саффат

أم لكم سلطان مبين

سورة: الصافات - آية: ( 156 )  - جزء: ( 23 )  -  صفحة: ( 452 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Когда читаешь ты Коран, Мы ставим скрытую завесу между тобой и теми,
  2. И над тобой - проклятие (Мое) До Дня (Последнего) Суда".
  3. И вы в дома селились к тем, Кто зло самим себе чинил,
  4. И даровал награду им Аллах в сей жизни, И в будущей их
  5. Пусть ни один бедняк (презренный) В наш сад сегодня не войдет.
  6. В тот День Мы их оставим литься (беспорядочной толпой), Подобно волнам, спорящим
  7. Кто верует (в Писание) что послано тебе, (о Мухаммад!), И в то,
  8. И чтобы знали люди Книги, Что нет им власти ни над чем
  9. Мы к самудянам Салеха послали, брата их, И он сказал: "Аллаху поклоняйтесь!"
  10. И говорят: "Наши сердца покрыты пеленой, Что отделяет всех нас от твоих

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Ас-Саффат с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Ас-Саффат продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ас-Саффат В комплекте с высоким качеством
сура Ас-Саффат Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Ас-Саффат Bandar Balila
Bandar Balila сура Ас-Саффат Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Ас-Саффат Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Ас-Саффат Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Ас-Саффат Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Ас-Саффат Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Ас-Саффат Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Ас-Саффат Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Ас-Саффат Fares Abbad
Fares Abbad сура Ас-Саффат Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Ас-Саффат Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Ас-Саффат Al Hosary
Al Hosary сура Ас-Саффат Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Ас-Саффат Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, July 9, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.