сура Аль-Ахкаф Аят 6 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Ахкаф Аят 6 ( Al-Ahqaaf - الأحقاف).
  
   
Verse 6 from surah Al-Ahqaaf

﴿وَإِذَا حُشِرَ النَّاسُ كَانُوا لَهُمْ أَعْدَاءً وَكَانُوا بِعِبَادَتِهِمْ كَافِرِينَ﴾
[ الأحقاف: 6]

(Валерия Михайловна Порохова)

И вот когда весь род людской (На Суд Господень) будет собран, Они им явятся врагами И их служение отвергнут.

Сура Аль-Ахкаф Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Когда люди будут собраны в День воскресения для расплаты, эти вымышленные боги, которым многобожники поклоняются, окажутся их врагами, отрекутся от них и отвергнут утверждение многобожников, что они заслуживают их поклонения.

Перевод Эльмира Кулиева


А когда люди будут собраны, они станут их врагами и будут отвергать их поклонение.

Толкование ас-Саади


Многобожники и придуманные ими божества станут проклинать друг друга и отрекаться друг от друга.

Послушайте Аят 6 суры Аль-Ахкаф

وإذا حشر الناس كانوا لهم أعداء وكانوا بعبادتهم كافرين

سورة: الأحقاف - آية: ( 6 )  - جزء: ( 26 )  -  صفحة: ( 503 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Хвала Аллаху, Кто небеса и землю создал, Устроил мрак и свет! И
  2. О вы, кто верует! Вы обратитесь в искреннем раскаянье к Аллаху! Быть
  3. А тот, кому представят книгу в леву руку, Скажет: "О, если б
  4. Ты это сделал с нашими богами, Ибрахим? - Они (его) спросили.
  5. И так велением Своим Тебе Мы дух внушили (через откровенье). Ведь прежде
  6. Когда им говорят: "Вы следуйте тому, что вам открыл Аллах", Они ответствуют:
  7. Все, кто читает (Аль Кор'ан) - Книгу Аллаха, Творит молитву по часам,
  8. И если ты их спросишь, кто их сотворил, "Аллах", - они ответят
  9. Они ответили (ему): "Отсрочь ему и его брату И сборщиков пошли по
  10. Им (Ибрахим) ответил: "Там же Лут!" "Нам лучше знать, кто там, -

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Ахкаф с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Ахкаф продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Ахкаф В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Ахкаф Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аль-Ахкаф Bandar Balila
Bandar Balila сура Аль-Ахкаф Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аль-Ахкаф Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аль-Ахкаф Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аль-Ахкаф Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аль-Ахкаф Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi сура Аль-Ахкаф Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аль-Ахкаф Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аль-Ахкаф Fares Abbad
Fares Abbad сура Аль-Ахкаф Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аль-Ахкаф Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аль-Ахкаф Al Hosary
Al Hosary сура Аль-Ахкаф Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аль-Ахкаф Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, April 29, 2024

Помолитесь за нас хорошей молитвой