сура Йа Син Аят 57 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Йа Син Аят 57 (Ya-Sin - يس).
  
   
Verse 57 from surah Ya-Sin

﴿لَهُمْ فِيهَا فَاكِهَةٌ وَلَهُم مَّا يَدَّعُونَ﴾
[ يس: 57]

(Валерия Михайловна Порохова)

И все плоды, и все, что (души) их желают, Они будут иметь (сполна).

Сура Йа Син Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Для них в райских садах будут фрукты разных сортов и всё, чего они пожелают.

Перевод Эльмира Кулиева


Там для них есть фрукты и все, что они потребуют.

Толкование ас-Саади


Они встретятся со своими прекрасными супругами - райскими гуриями, которые обладают красивой внешностью, удивительным телосложением и благородным нравом. Вместе с ними праведники будут покоиться в тени деревьев на ложах, застланных прекрасными покрывалами. Они будут лежать в самом удобном положении, получая удовольствие от полнейшего покоя и блаженства. Они будут вкушать виноград, инжир, гранаты и многие другие фрукты. Они получат все, что пожелают и как только пожелают.

Послушайте Аят 57 суры Йа Син

لهم فيها فاكهة ولهم ما يدعون

سورة: يس - آية: ( 57 )  - جزء: ( 23 )  -  صفحة: ( 444 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Ведь все они посланников Моих сочли лжецами, И наказание Мое над ними
  2. Прикроет их (деревьев) тень; В смиренье полном перед ними Склонятся гроздья (райских)
  3. А потому, (о Мухаммад!), В знак (имени) Владыки твоего Мы непременно призовем
  4. Кто зрит тебя, стоящего (в молитве),
  5. Ведь и тебе, (о Мухаммад!), и бывшим до тебя Было открыто, Что
  6. Я совершил его тогда, - ответил (Муса), - Когда я был в
  7. Его большая рыба проглотила, - Так (Наше) порицание его постигло.
  8. И знаем Мы: поистине, средь вас есть и такие, Которые сие (Напоминанье)
  9. Когда свернется (и погаснет) солнце,
  10. И вы вернетесь к Нам лишенными всего - Какими вас Мы изначально

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Йа Син с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Йа Син продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Йа Син В комплекте с высоким качеством
сура Йа Син Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Йа Син Bandar Balila
Bandar Balila сура Йа Син Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Йа Син Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Йа Син Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Йа Син Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Йа Син Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Йа Син Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Йа Син Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Йа Син Fares Abbad
Fares Abbad сура Йа Син Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Йа Син Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Йа Син Al Hosary
Al Hosary сура Йа Син Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Йа Син Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, July 16, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.