сура Аш-Шуара Аят 164 , русский перевод значения аята.
﴿وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الشعراء: 164]
У вас награды я за это не прошу. Поистине, моя награда - Только у Господа миров!
Сура Аш-Шуара ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Я не прошу у вас награды за мой призыв и руководство к истинной вере. Моя награда только у Господа обитателей миров и их Наставника".
Перевод Эльмира Кулиева
Я не прошу у вас за это вознаграждения, ибо вознаградит меня только Господь миров.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И чем бы вас ни жаловали Мы, Сие - лишь (преходящие) украсы
- Поистине, (всегда) я знал, что (День наступит), Когда я встречу свой расчет!"
- По милосердию (и кротости души) Простри крыло смирения пред ними И говори:
- Не сможете (соблазнами своими) (Людей) против Аллаха возбудить,
- Скажи: "Явилась Истина, и Ложь Отныне не появится и не вернется".
- Для них там и железные булавы, (Которыми их будут побивать).
- Аллаха имя не берите Для ваших клятв о благочестии своем, О страхе
- Поистине, стоишь в одном ряду с посланниками Бога ты,
- Сказал он: "Мы того, кто нечестив, накажем - Потом он будет к
- Я - к вам посланник верный (от Него).
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аш-Шуара с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аш-Шуара продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аш-Шуара В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.