сура Аш-Шуара Аят 164 , русский перевод значения аята.
﴿وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الشعراء: 164]
У вас награды я за это не прошу. Поистине, моя награда - Только у Господа миров!
Сура Аш-Шуара ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Я не прошу у вас награды за мой призыв и руководство к истинной вере. Моя награда только у Господа обитателей миров и их Наставника".
Перевод Эльмира Кулиева
Я не прошу у вас за это вознаграждения, ибо вознаградит меня только Господь миров.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- В пылающий Огонь войдет он.
- Тогда вы были маленькой общиной, И слабыми на той земле, и в
- И пусть тебя, (о Мухаммад!), их речи не печалят, - Ведь, истинно,
- Ведь воинства небес и воинства земли принадлежат Аллаху, Аллах могуч и мудр!
- Сказал Аллах: "Я вам ее сведу, Но кто из вас после сего
- И говорят они: "Когда же будет этому развязка, Если вы правду говорите?"
- Сие - один из ряда сокровенных сказов, Что Мы поведали тебе, (о
- На ум пришли им хитроумные уловки, Но Мы заставили униженно смириться их.
- О да! Днем Воскресения клянусь,
- Те, кто в своей молитве постоянен
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аш-Шуара с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аш-Шуара продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аш-Шуара В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.