сура Ад-ДухАн Аят 51 , русский перевод значения аята.
﴿إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي مَقَامٍ أَمِينٍ﴾
[ الدخان: 51]
Поистине, благочестивым быть в надежном месте,
Сура Ад-ДухАн ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Поистине, те, которые, предохраняя себя, избежали прегрешений повиновением Аллаху, будут в великом надёжном месте, где они будут в полной безопасности, -
Перевод Эльмира Кулиева
Воистину, богобоязненные пребудут в безопасном месте,
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И к ним, поистине, уже пришли рассказы, В которых им предупрежденья были,
- А те, кто с покаянием (к Аллаху) обратился, Уверовал и доброе творил,
- Вы - те, кто спорить может лишь о том, О чем у
- Средь них невежды есть, Которые Писания не знают, А в нем свои
- Предостерег Я вас об адовом огне,
- Будут пищею для грешного (неверца),
- Когда разрушился небесный свод,
- Он входит в Матерь Книги, Что пред Нами, - Величия и мудрости
- Скажи: "О люди Книги! В религии своей излишествам без истины не предавайтесь,
- А потому, (о Мухаммад!), В знак (имени) Владыки твоего Мы непременно призовем
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ад-ДухАн с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ад-ДухАн продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ад-ДухАн В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.