сура Ад-ДухАн Аят 51 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Ад-ДухАн Аят 51 (Ad-Dukhaan - الدخان).
  
   
Verse 51 from surah Ad-Dukhaan

﴿إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي مَقَامٍ أَمِينٍ﴾
[ الدخان: 51]

(Валерия Михайловна Порохова)

Поистине, благочестивым быть в надежном месте,

Сура Ад-ДухАн Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Поистине, те, которые, предохраняя себя, избежали прегрешений повиновением Аллаху, будут в великом надёжном месте, где они будут в полной безопасности, -

Перевод Эльмира Кулиева


Воистину, богобоязненные пребудут в безопасном месте,

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 51 суры Ад-ДухАн

إن المتقين في مقام أمين

سورة: الدخان - آية: ( 51 )  - جزء: ( 25 )  -  صفحة: ( 498 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Так известили Мы о них, Чтобы (сограждане) их знали, Насколько истинно обетование
  2. И если ты предательства боишься от людей, Отбрось все обязательства свои (по
  3. Кто с терпеливой стойкостью (сносил все беды) И лишь на Господа надежды
  4. Алеф - Лям - Ра. Сие - айаты Книги Мудрой.
  5. И скажут первые последним: "Так ведь у вас же перед нами Нет
  6. Но нет вины на тех, кто слаб иль болен Иль кто (из
  7. Если б ты только мог увидеть, Как их поставят перед их Владыкой!
  8. К Фараону, Хаману и К'аруну. Они ж сказали: "Он колдун и лжец".
  9. Аллах есть Свет земли и неба, И Свет Его подобен нише, А
  10. И вновь в нее вас возвратит, И вновь вас изведет оттуда.

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Ад-ДухАн с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Ад-ДухАн продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ад-ДухАн В комплекте с высоким качеством
сура Ад-ДухАн Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Ад-ДухАн Bandar Balila
Bandar Balila сура Ад-ДухАн Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Ад-ДухАн Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Ад-ДухАн Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Ад-ДухАн Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Ад-ДухАн Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi сура Ад-ДухАн Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Ад-ДухАн Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Ад-ДухАн Fares Abbad
Fares Abbad сура Ад-ДухАн Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Ад-ДухАн Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Ад-ДухАн Al Hosary
Al Hosary сура Ад-ДухАн Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Ад-ДухАн Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, July 16, 2024

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.