сура Ад-ДухАн Аят 51 , русский перевод значения аята.
﴿إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي مَقَامٍ أَمِينٍ﴾
[ الدخان: 51]
Поистине, благочестивым быть в надежном месте,
Сура Ад-ДухАн ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Поистине, те, которые, предохраняя себя, избежали прегрешений повиновением Аллаху, будут в великом надёжном месте, где они будут в полной безопасности, -
Перевод Эльмира Кулиева
Воистину, богобоязненные пребудут в безопасном месте,
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Не веруют (и богохульствуют) такие, кто говорит: "Аллах есть третий из троих",
- И одного Меня оставь с тем (человеком), Кого Я одиноким создал,
- И вот явились И предстали пред Йусуфом его братья. Узнал он их,
- Или они тебе, (о Мухаммад!), ловушки ставят? Но те, кто Господа отверг,
- А потому ты не прислушивайся к тем, Кто ложью нарекает (Откровения святые).
- Скажи: "О мой народ! Вы поступайте как хотите, И поступать (по-своему) я
- Неосвежающего и неблагого.
- Речь добрая, прощение обид Превыше милостыни всякой, За коей следует попрек. Аллах
- Поистине, Господь твой лучше знает тех, Кто отклоняется с Его пути, И
- Мы предаемся лишь Тебе И лишь к Тебе о помощи взываем:
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ад-ДухАн с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ад-ДухАн продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ад-ДухАн В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.