сура Ад-ДухАн Аят 51 , русский перевод значения аята.
﴿إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي مَقَامٍ أَمِينٍ﴾
[ الدخان: 51]
Поистине, благочестивым быть в надежном месте,
Сура Ад-ДухАн ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Поистине, те, которые, предохраняя себя, избежали прегрешений повиновением Аллаху, будут в великом надёжном месте, где они будут в полной безопасности, -
Перевод Эльмира Кулиева
Воистину, богобоязненные пребудут в безопасном месте,
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Ведь в их сердцах страх перед вами Сильнее, чем их страх перед
- Златые украшенья также. Но это все - не что иное, Как наслажденья
- Их наслажденье (в этом мире) кратко и ничтожно, (В другом же) -
- Теперь за пазуху ты руку положи, И она выйдет, белизной сверкая, Без
- Когда же после всех невзгод Даем вкусить ему Мы Нашу милость, Он
- Тех, кто уверовал и доброе творил, Господь их в Свою милость примет,
- И в них плоды, и пальмы, и гранаты, -
- Пусть те, которые скупятся Расход нести (на промысле Аллаха) Из тех даров,
- Вот таковы знамения Господни, И Мы их в Истине тебе читаем -
- О (Мой) посланник! Ты передай им то, что послано тебе твоим Владыкой.
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ад-ДухАн с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ад-ДухАн продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ад-ДухАн В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.