сура Ас-Саффат Аят 169 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Ас-Саффат Аят 169 (As-Saaffat - الصافات).
  
   
Verse 169 from surah As-Saaffat

﴿لَكُنَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ﴾
[ الصافات: 169]

(Валерия Михайловна Порохова)

То мы бы стали верными служителями Бога.

Сура Ас-Саффат Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


мы бы непременно искренне поклонялись Аллаху".

Перевод Эльмира Кулиева


то мы непременно были бы избранными рабами Аллаха».

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 169 суры Ас-Саффат

لكنا عباد الله المخلصين

سورة: الصافات - آية: ( 169 )  - جزء: ( 23 )  -  صفحة: ( 452 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Свои молитвы строго соблюдайте, Особо (чтите) среднюю молитву, Благоговейно стойте пред Аллахом
  2. Скажи: "Кто Властелин семи небес И Властелин Великого Престола?"
  3. Потом Мы рассекли б сердечную артерию его.
  4. И не (старайтесь) оправдать себя: Вы отреклись от веры, что вами принята
  5. Это - за то, - (им прозвучит), - Что уготовили тебе (деянья)
  6. И он сказал: "Уже постигли вас И гнев, и кара вашего Владыки.
  7. Гляди, они закутывают грудь, Чтоб утаить там от Него (свои секреты). Но
  8. И вознесли его Мы высоко.
  9. Кто с неба дождь низводит в должной мере". Мы к жизни воскрешаем
  10. Но никогда они ее не пожелают Из-за тех дел, что предварили им

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Ас-Саффат с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Ас-Саффат продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ас-Саффат В комплекте с высоким качеством
сура Ас-Саффат Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Ас-Саффат Bandar Balila
Bandar Balila сура Ас-Саффат Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Ас-Саффат Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Ас-Саффат Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Ас-Саффат Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Ас-Саффат Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Ас-Саффат Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Ас-Саффат Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Ас-Саффат Fares Abbad
Fares Abbad сура Ас-Саффат Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Ас-Саффат Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Ас-Саффат Al Hosary
Al Hosary сура Ас-Саффат Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Ас-Саффат Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, May 14, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.