сура Марьям Аят 88 , русский перевод значения аята.
﴿وَقَالُوا اتَّخَذَ الرَّحْمَٰنُ وَلَدًا﴾
[ مريم: 88]
И говорят они: "Взял Милосердный сына на Себя".
Сура Марьям ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Многобожники, иудеи и христиане говорят, что Аллах взял себе сына из ангелов или из людей.
Перевод Эльмира Кулиева
Они говорят: «Милостивый взял Себе сына».
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Неверные неверием своим обременятся, А те, кто доброе творил, Раскинут себе сами
- Будь терпеливо-стоек, - ведь Аллах Не даст пропасть награде добротворцев.
- Извечен Аллах один, Ему чужды любые нужды, Мы же нуждаемся лишь в
- И это так! Но для неверных - скверное пристанище (возврата) -
- И лишь к Владыке твоему В тот День - пригон.
- Так Мы одних из нечестивых Ставим главенствовать над остальными, (Чтобы, соперничая во
- Когда же к ним Он с Нашими знаменьями пришел, Они их предали
- Мы им дадим довольствоваться жизнью Лишь (на земной) недолгий срок, Потом Мы
- Оттого, Что приписали они сына Милосердному (Аллаху).
- Чтоб искупил за них Аллах Все худшее из их поступков И дал
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Марьям с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Марьям продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Марьям В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.