сура Аз-Зарият Аят 17 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аз-Зарият Аят 17 (Adh-Dhariyat - الذاريات).
  
   
Verse 17 from surah Adh-Dhariyat

﴿كَانُوا قَلِيلًا مِّنَ اللَّيْلِ مَا يَهْجَعُونَ﴾
[ الذاريات: 17]

(Валерия Михайловна Порохова)

Сну отдавая только малую часть ночи

Сура Аз-Зарият Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Они спали только малую часть ночи,

Перевод Эльмира Кулиева


Они спали лишь малую часть ночи,

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 17 суры Аз-Зарият

كانوا قليلا من الليل ما يهجعون

سورة: الذاريات - آية: ( 17 )  - جزء: ( 26 )  -  صفحة: ( 521 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Он был всего лишь раб (Господень), Которому Мы Нашу милость даровали И
  2. Так что ж от увещаний Наших Их заставляет отвернуться,
  3. Они - неверные по сути! Мы ж уготовили неверным Столь унизительные кары.
  4. И это - те, над коими свершилось (Господне) Слово о народах, бывших
  5. Чтоб показать тебе (хотя бы два) Из Наших величайших Знаков.
  6. Не в том лежит благочестивость, Чтоб на восток иль запад лик свой
  7. Не видят ли они, Что сделали Мы безопасным Священный округ (заповедной Мекки)?
  8. Он семь небес в два дня установил И каждому назначил службу. Украсили
  9. Не видят ли они, Как от всего, что создано Аллахом, (Покорно) тени
  10. Идите же в поход Иль с бременем, иль с легким снаряженьем И

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аз-Зарият с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аз-Зарият продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аз-Зарият В комплекте с высоким качеством
сура Аз-Зарият Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аз-Зарият Bandar Balila
Bandar Balila сура Аз-Зарият Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аз-Зарият Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аз-Зарият Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аз-Зарият Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аз-Зарият Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аз-Зарият Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аз-Зарият Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аз-Зарият Fares Abbad
Fares Abbad сура Аз-Зарият Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аз-Зарият Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аз-Зарият Al Hosary
Al Hosary сура Аз-Зарият Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аз-Зарият Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, January 12, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.