сура Абаса Аят 17 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Абаса Аят 17 (Abasa - عبس).
  
   
Verse 17 from surah Abasa

﴿قُتِلَ الْإِنسَانُ مَا أَكْفَرَهُ﴾
[ عبس: 17]

(Валерия Михайловна Порохова)

Пусть сгинет человек! Что же заставило его отречься?

Сура Абаса Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Да погибнет человек, упорствующий в своём неверии, несмотря на то, что Аллах оказал ему множество благодеяний!

Перевод Эльмира Кулиева


Да сгинет человек! Как же он неблагодарен!

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 17 суры Абаса

قتل الإنسان ما أكفره

سورة: عبس - آية: ( 17 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 585 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. И все прекраснейшие имена принадлежат Аллаху. Его вы ими призывайте И избегайте
  2. Скажи, (о Мухаммад!): "Всего лишь я увещеватель, И нет другого божества, Кроме
  3. Ужель над человеком не прошел Тот долгий срок, когда он был ничем?
  4. И (вспомните), как Иса, сын Марйам, сказал: "Сыны Исраиля! Я к вам
  5. И говорят они: " (Мы) послушание (блюдем)!" А стоит им тебя покинуть,
  6. О вы, кто верует! Не убивайте дичи (на охоте), Пока облачены в
  7. А те, чья чаша будет легковесна, Самих себя на гибель обрекут За
  8. Те, кто уверовал, и к вам в изгнание переселился, И на пути
  9. И между теми и другими (водружена) завеса будет. А на гряде (холмов
  10. И для тебя назначены дары, Поистине, неистощимы

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Абаса с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Абаса продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Абаса В комплекте с высоким качеством
сура Абаса Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Абаса Bandar Balila
Bandar Balila сура Абаса Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Абаса Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Абаса Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Абаса Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Абаса Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Абаса Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Абаса Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Абаса Fares Abbad
Fares Abbad сура Абаса Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Абаса Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Абаса Al Hosary
Al Hosary сура Абаса Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Абаса Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, July 31, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.