сура Абаса Аят 17 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Абаса Аят 17 (Abasa - عبس).
  
   
Verse 17 from surah Abasa

﴿قُتِلَ الْإِنسَانُ مَا أَكْفَرَهُ﴾
[ عبس: 17]

(Валерия Михайловна Порохова)

Пусть сгинет человек! Что же заставило его отречься?

Сура Абаса Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Да погибнет человек, упорствующий в своём неверии, несмотря на то, что Аллах оказал ему множество благодеяний!

Перевод Эльмира Кулиева


Да сгинет человек! Как же он неблагодарен!

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 17 суры Абаса

قتل الإنسان ما أكفره

سورة: عبس - آية: ( 17 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 585 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Но если б ниспослали Мы Коран не на арабском, Они б воскликнули:
  2. Кто по часам молитву совершает, Дает закат И верит во вторую жизнь.
  3. Скажи: "Вы думали о том, Что если Бог лишит вас зрения и
  4. Будь Наша воля, Мы бы придали им недвижимую форму, И не смогли
  5. И относительно детей ЗаповедАет вам Аллах: Для сына - доля, что равна
  6. И веруйте во все, что Я послал (сейчас), Чтоб истинность того (Писания),
  7. Поистине, здесь кроются знамения для тех, Которые стремятся распознать (значенье Наших) знаков.
  8. И видишь ты, как многие из них Спешат в грехе друг друга
  9. Введет Он в Свою милость того, кого сочтет, А скверным уготовил тяжкую
  10. Господь не взыщет с вас За пустословье в ваших клятвах, Но взыщет

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Абаса с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Абаса продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Абаса В комплекте с высоким качеством
сура Абаса Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Абаса Bandar Balila
Bandar Balila сура Абаса Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Абаса Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Абаса Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Абаса Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Абаса Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Абаса Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Абаса Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Абаса Fares Abbad
Fares Abbad сура Абаса Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Абаса Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Абаса Al Hosary
Al Hosary сура Абаса Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Абаса Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, May 26, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.