сура Аль-Иншикак Аят 17 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Иншикак Аят 17 (Al-Inshiqaq - الانشقاق).
  
   
Verse 17 from surah Al-Inshiqaq

﴿وَاللَّيْلِ وَمَا وَسَقَ﴾
[ الانشقاق: 17]

(Валерия Михайловна Порохова)

И ночью той, что собирает на ночлег (Все сущее на сей земле),

Сура Аль-Иншикак Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


и ночью, и всем, что она собирает и окутывает своей тьмой из людей, животных и других творений,

Перевод Эльмира Кулиева


Клянусь ночью и тем, что она собирает!

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 17 суры Аль-Иншикак

والليل وما وسق

سورة: الانشقاق - آية: ( 17 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 589 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Неужто в Сокровенное проник он Иль с Милосердным в договор вступил?
  2. И если Сатана клонит тебя к дурному, (Видениями ум твой наваждая), Ищи
  3. И (вспомните), как Иса, сын Марйам, сказал: "Сыны Исраиля! Я к вам
  4. Ведь сколько поселений (на земле) От повелений Господа надменно отреклись, Ослушались посланников
  5. И распадется небосвод,
  6. И утверждает Истину Аллах СловЕсами Своими, Хотя и ненавистно это тем, кто
  7. И полагайся только на Аллаха, - Его, как покровителя, довольно!
  8. Ему сокрытое и явное известно, Он в высшей степени возвышен и велик!
  9. И тех, кто тратит из достатка своего, Лишь лицемеря пред людьми, Не
  10. И бойтесь Дня, в который ни одна душа Участь другой не облегчит

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Иншикак с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Иншикак продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Иншикак В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Иншикак Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аль-Иншикак Bandar Balila
Bandar Balila сура Аль-Иншикак Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аль-Иншикак Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аль-Иншикак Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аль-Иншикак Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аль-Иншикак Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi сура Аль-Иншикак Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аль-Иншикак Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аль-Иншикак Fares Abbad
Fares Abbad сура Аль-Иншикак Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аль-Иншикак Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аль-Иншикак Al Hosary
Al Hosary сура Аль-Иншикак Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аль-Иншикак Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, April 26, 2024

Помолитесь за нас хорошей молитвой