сура Аль-Хакка Аят 8 , русский перевод значения аята.
﴿فَهَلْ تَرَىٰ لَهُم مِّن بَاقِيَةٍ﴾
[ الحاقة: 8]
Ужель ты видишь хоть одну живую душу, (Что избежала б наказанья)?
Сура Аль-Хакка ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Разве видишь ты из них хоть одну душу, оставшуюся в живых?
Перевод Эльмира Кулиева
Видишь ли ты что-либо оставшееся от них?
Толкование ас-Саади
Это - риторический вопрос, не требующий ответа. Безусловно, от них ничего не осталось!
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Назначили Мы им в собратья тех, Кто (сладостью греха) прельщал их тем,
- С небес низводит воду Он, Что наполняет русла рек До должного предела,
- И Мы сказали: "О огонь! Будь хладен! Стань безопасным Ибрахиму!"
- Когда ж к огню он подошел, Ему раздался глас: "О Муса!
- Так известили Мы о них, Чтобы (сограждане) их знали, Насколько истинно обетование
- Извольте есть и пить во здравие и пользу, В награду за (хорошие)
- А на заре их грозный вопль поразил,
- И дали Мы ему Исхака и Йакуба И всех направили по верному
- А если бы у вас Он попросил его, То в вас бы
- Но нет же! Никаких убежищ!
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Хакка с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Хакка продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Хакка В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.