сура Аль-Бурудж Аят 17 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Бурудж Аят 17 (Al-Burooj - البروج).
  
   

﴿هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْجُنُودِ﴾
[ البروج: 17]

(Валерия Михайловна Порохова)

К тебе пришел рассказ о войске

Сура Аль-Бурудж Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Дошёл ли до тебя, о Мухаммад, рассказ о нечестивых войсках из прежних общин -


Перевод Эльмира Кулиева


Дошел ли до тебя рассказ о воинствах,


Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 17 суры Аль-Бурудж

هل أتاك حديث الجنود

سورة: البروج - آية: ( 17 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 590 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Сюда войдите с миром, - (приветствие им там), - С чувством покоя
  2. У Бога человеческого рода
  3. Его б схватили Мы за праву руку,
  4. Когда же верных призовут К Аллаху и посланнику Его, Чтоб рассудил он
  5. И (вспомните), когда Сынам Исраиля поставили в Завет Мы: Не поклоняться никому,
  6. Поистине, их (Лут) предупреждал О мощи Нашей хватки; Они же спор затеяли
  7. Вы вспомните, Он вас поставил Преемником народа Ад И поместил вас на
  8. Когда же Он рассеет ваше горе, Глядите! Часть из вас Уж соучастников
  9. (Надменно) шею воротя, Чтобы увлечь других с пути Аллаха. Позор им (уготован)
  10. Ступай с моим письмом и им доставь его, Потом от них назад

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Бурудж с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Бурудж продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Бурудж В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Бурудж Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
сура Аль-Бурудж Bandar Balila
Bandar Balila
сура Аль-Бурудж Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
сура Аль-Бурудж Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
сура Аль-Бурудж Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
сура Аль-Бурудж Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
сура Аль-Бурудж Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
сура Аль-Бурудж Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
сура Аль-Бурудж Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
сура Аль-Бурудж Fares Abbad
Fares Abbad
сура Аль-Бурудж Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
сура Аль-Бурудж Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
сура Аль-Бурудж Al Hosary
Al Hosary
сура Аль-Бурудж Al-afasi
Mishari Al-afasi
сура Аль-Бурудж Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, July 26, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.