сура Аль-Инфитар Аят 18 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Инфитар Аят 18 (Al-Infitar - الانفطار).
  
   
Verse 18 from surah Al-Infitar

﴿ثُمَّ مَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الدِّينِ﴾
[ الانفطار: 18]

(Валерия Михайловна Порохова)

И вновь, Как объяснить тебе, что значит "Судный День"?

Сура Аль-Инфитар Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


И ещё раз, откуда тебе знать, что такое День воздаяния, о его ужасах и как он страшен?

Перевод Эльмира Кулиева


Да, откуда ты мог знать, что такое День воздаяния?

Толкование ас-Саади


В этих словах подчеркнуто величие этого грозного дня, который приведет в замешательство умы людей.

Послушайте Аят 18 суры Аль-Инфитар

ثم ما أدراك ما يوم الدين

سورة: الانفطار - آية: ( 18 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 587 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. О мой отец! Не поклоняйся Сатане - Он Милосердному ослушник.
  2. И Рай в наследие получат, В котором им навечно пребывать.
  3. И в знак земли, способной раскрываться (Для излияния воды иль прорастанья злаков),
  4. Мне - мир в тот день, когда я был рожден, И в
  5. Они не встретят там Ни пустословия, ни лжи -
  6. И караваном путники пришли И соглядателя (воды) послали. Он опустил ведро (свое
  7. И скажет он: "О, если бы деяньями благими Я уготовил себе (будущую)
  8. Когда ты видишь тех, Кто словоблудит о знаменьях Наших, Ты удались от
  9. Когда они слиянья двух морей достигли, Они совсем забыли про их рыбу,
  10. И вопрошает он: "Когда ж День Воскресения наступит?"

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Инфитар с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Инфитар продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Инфитар В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Инфитар Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аль-Инфитар Bandar Balila
Bandar Balila сура Аль-Инфитар Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аль-Инфитар Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аль-Инфитар Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аль-Инфитар Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аль-Инфитар Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аль-Инфитар Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аль-Инфитар Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аль-Инфитар Fares Abbad
Fares Abbad сура Аль-Инфитар Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аль-Инфитар Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аль-Инфитар Al Hosary
Al Hosary сура Аль-Инфитар Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аль-Инфитар Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, June 5, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.