сура Сад Аят 36 , русский перевод значения аята.
﴿فَسَخَّرْنَا لَهُ الرِّيحَ تَجْرِي بِأَمْرِهِ رُخَاءً حَيْثُ أَصَابَ﴾
[ ص: 36]
Ему Мы подчинили ветер, Что мирно веял по его веленью, куда бы он ни пожелал;
Сура Сад ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Мы подчинили ему ветер, который по его воле тихо веет туда , куда он пожелает его направить.
Перевод Эльмира Кулиева
Тогда Мы подчинили ему ветер, который нежно дул по его велению, куда бы он ни пожелал,
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Они устами (скверными) своими Хотят Свет Божий погасить, Аллах же не допустит
- Так и тебе, как тем, что были прежде, Внушением шлет откровения Аллах,
- И Мы оставили знамением его. Но есть ли хоть один (из вас),
- Теперь же посмотри, каков конец был тех, Кого они увещевали, -
- А если кто-нибудь из них содеет зло И после этого добром его
- Желанием их будет выйти из Огня, Но из него им никогда не
- Мы человека сотворили Из капли смеси; Чтоб испытать его, Мы одарили его
- Сие - не проповедь гонимого (камнями) Сатаны.
- Ведь если б на него не снизошло Великодушие его Владыки, Он был
- От Фараона, Кто был надменнейшим из преступивших (Пределы, установленные Богом).
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Сад с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Сад продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Сад В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.