сура Сад Аят 36 , русский перевод значения аята.
﴿فَسَخَّرْنَا لَهُ الرِّيحَ تَجْرِي بِأَمْرِهِ رُخَاءً حَيْثُ أَصَابَ﴾
[ ص: 36]
Ему Мы подчинили ветер, Что мирно веял по его веленью, куда бы он ни пожелал;
Сура Сад ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Мы подчинили ему ветер, который по его воле тихо веет туда , куда он пожелает его направить.
Перевод Эльмира Кулиева
Тогда Мы подчинили ему ветер, который нежно дул по его велению, куда бы он ни пожелал,
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И пробыли они в своей пещере триста лет, И к этому прибавить
- Тебе, (снедаемому горем), Быть может, хочется убить себя За то, что, (увещаниям
- Ужель они не видят птиц, (которые парят над ними), То крылья распахнув,
- И задают они тебе вопрос: Какой расход им надлежит (на милостыню) издержать?
- А праведникам пребывать в Садах услады,
- Тогда сказали Мы: "О Адам! С супругою своей живи в саду Эдема
- Поистине, ты мертвых не заставишь слышать, Ты не заставишь и глухих Услышать
- Низвергнитесь вы оба из него И будьте во вражде друг к другу.
- Хотя твоей вины не будет, Коль не очистится (его душа).
- Они ответили (ему): "Отсрочь ему и его брату И сборщиков пошли по
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Сад с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Сад продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Сад В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.