сура Сад Аят 36 , русский перевод значения аята.
﴿فَسَخَّرْنَا لَهُ الرِّيحَ تَجْرِي بِأَمْرِهِ رُخَاءً حَيْثُ أَصَابَ﴾
[ ص: 36]
Ему Мы подчинили ветер, Что мирно веял по его веленью, куда бы он ни пожелал;
Сура Сад ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Мы подчинили ему ветер, который по его воле тихо веет туда , куда он пожелает его направить.
Перевод Эльмира Кулиева
Тогда Мы подчинили ему ветер, который нежно дул по его велению, куда бы он ни пожелал,
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Теперь же наслаждайтесь тем, Что вы себе в трофеи взяли, - Благим
- Они воскликнут: "Уверовали мы (в него)!" Но как им выбраться тогда из
- Это - поистине, послание от Господа миров;
- О да! Кто верует и делает добро И перед Господом своим смиренен,
- Испытывая (в сердце) страх,
- Под ним им вечно пребывать! И не смягчит Господь им наказанья, Отсрочки
- Кроме Бога? Способны ли они вам помощь оказать Или самим себе помочь
- Их лица будет жечь огонь, И сведены их губы будут, В оскале
- Поистине, Мы облегчили этот (Аль Кор'ан), (Послав его) на языке твоем, Чтобы
- А если правду говорят они, Так пусть составят свой рассказ. Подобный этому
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Сад с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Сад продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Сад В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.