сура Ан-Наба Аят 25 , русский перевод значения аята.
﴿إِلَّا حَمِيمًا وَغَسَّاقًا﴾
[ النبأ: 25]
Помимо пития из жидкости кипящей И темного питья из нечистот,
Сура Ан-Наба ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Они будут вкушать кипящую воду и гной, который выделяют обитатели ада,
Перевод Эльмира Кулиева
а только кипяток и гной.
Толкование ас-Саади
С новой силой воспылает адский огонь, приготовленный Аллахом для творящих беззаконие. Он станет для них местом возвращения и пристанищем на долгие годы. Многие толкователи Корана отмечали, что арабское слово хукб означает ‘восемьдесят лет’. Адские мученики не найдут там ничего, что бы остудило их кожу и утолило их жажду. Они будут пить раскаленную воду, которая будет обжигать их лица и разрывать их кишки, а также гной самих обитателей Ада, имеющий совершенно отвратительный запах и вкус.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Сады Эдема встретят их, И там украсятся они в браслеты золотые, жемчуга,
- Исходит откровение сей Книги От Славного и Мудрого Аллаха,
- И взмолят они: "Господь наш! Ты эту кару отврати от нас, -
- Муса сказал ему: "Могу ль я за тобой пойти, Чтобы меня ты
- Но сын ответил: "Я взойду на гору, что станет мне защитой от
- Мы знаем ту печаль, Что речи их тебе приносят, Но не тебя
- Неужто он вам обещает, Что вас, когда умрете вы И станете костьми
- Спроси же их: которые из них Готовы послужить порукой в этом?
- Знамением для вас приходит ночь, И из нее Мы извлекаем свет дневной,
- Им в ней - так мало наслажденья, Потом им Ад убежищем предстанет,
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ан-Наба с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ан-Наба продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ан-Наба В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой