сура Ан-Наба Аят 25 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Ан-Наба Аят 25 (An-Naba - النبأ).
  
   
Verse 25 from surah An-Naba

﴿إِلَّا حَمِيمًا وَغَسَّاقًا﴾
[ النبأ: 25]

(Валерия Михайловна Порохова)

Помимо пития из жидкости кипящей И темного питья из нечистот,

Сура Ан-Наба Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Они будут вкушать кипящую воду и гной, который выделяют обитатели ада,

Перевод Эльмира Кулиева


а только кипяток и гной.

Толкование ас-Саади


С новой силой воспылает адский огонь, приготовленный Аллахом для творящих беззаконие. Он станет для них местом возвращения и пристанищем на долгие годы. Многие толкователи Корана отмечали, что арабское слово хукб означает ‘восемьдесят лет’. Адские мученики не найдут там ничего, что бы остудило их кожу и утолило их жажду. Они будут пить раскаленную воду, которая будет обжигать их лица и разрывать их кишки, а также гной самих обитателей Ада, имеющий совершенно отвратительный запах и вкус.

Послушайте Аят 25 суры Ан-Наба

إلا حميما وغساقا

سورة: النبأ - آية: ( 25 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 582 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Тех, кто уверовал и делает добро, - Блаженство им! Прекрасна их обитель,
  2. На них вы так же, как на корабле (по морю), Поездки совершаете
  3. И если ты протянешь свою руку на меня, чтобы убить, Я на
  4. Я накрест руки вам и ноги отсеку, Потом распну вас на кресте".
  5. Помимо тех, которые уверовали (в Бога) И праведные действия вершат: Их ждет
  6. Иль вы не опасаетесь, что Он Еще раз возвратит вас (в море)
  7. На них легло проклятие Аллаха, А проклятые Им Помощника себе не обретут.
  8. Ведь оба праведными слугами Нам были.
  9. И он сказал: "Вы поклоняетесь тому, что иссекли вы сами;
  10. Так что мешает людям веровать (в Аллаха), Когда пришло к ним Руководство,

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Ан-Наба с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Ан-Наба продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ан-Наба В комплекте с высоким качеством
сура Ан-Наба Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Ан-Наба Bandar Balila
Bandar Balila сура Ан-Наба Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Ан-Наба Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Ан-Наба Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Ан-Наба Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Ан-Наба Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Ан-Наба Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Ан-Наба Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Ан-Наба Fares Abbad
Fares Abbad сура Ан-Наба Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Ан-Наба Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Ан-Наба Al Hosary
Al Hosary сура Ан-Наба Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Ан-Наба Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, April 26, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.