сура Ан-Нахль Аят 19 , русский перевод значения аята.
﴿وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا تُسِرُّونَ وَمَا تُعْلِنُونَ﴾
[ النحل: 19]
И знает Он, что вы скрываете (в душе), А что являете открыто.
Сура Ан-Нахль ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Аллах Всеведущ, знает ваши тайны, которые вы скрываете в душе, и то, что вы открыто проявляете. От Него ничто не скрыто - ни тайное, ни явное.
Перевод Эльмира Кулиева
Аллах ведает то, что вы утаиваете, и то, что вы совершаете открыто.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Когда ж к огню он подошел, Ему раздался глас: "О Муса!
- И те, кто покровителем себе берет Аллаха, Его посланника и тех, кто
- Которое тебе саднило спину?
- И оба бросились бегом к двери, И порвала она ему рубаху со
- И в этом - назидание, поистине, для тех, Которые страшатся (разгневить) Аллаха.
- И вот когда покончишь (с тяготой в молитве), Трудиться продолжай и дальше
- И люди Ад сочли лжецом (пророка Худа). Каким же (страшным) было наказание
- Поистине, Я есть Аллах, Кроме Меня, иного божества не существует, Служи лишь
- Тебе Мы дали семь (часто) читаемых айатов И чтение Великого Корана.
- И ни единое (людское) поселенье, Что погубили Мы (до них), Не верило
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ан-Нахль с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ан-Нахль продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ан-Нахль В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.