сура Ан-Нахль Аят 19 , русский перевод значения аята.
﴿وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا تُسِرُّونَ وَمَا تُعْلِنُونَ﴾
[ النحل: 19]
И знает Он, что вы скрываете (в душе), А что являете открыто.
Сура Ан-Нахль ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Аллах Всеведущ, знает ваши тайны, которые вы скрываете в душе, и то, что вы открыто проявляете. От Него ничто не скрыто - ни тайное, ни явное.
Перевод Эльмира Кулиева
Аллах ведает то, что вы утаиваете, и то, что вы совершаете открыто.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Нет ничего, помимо жизни в этом мире, - Мы умираем и живем.
- Их молния почти слепит, Но всякий раз, когда она им светит, Они
- Мы этот скот поставили на службу им: Одних они едят, других используют
- Тогда они сполна вкусили от плодов своих поступков, И их концом была
- В знак все темнеющего крова ночи, -
- Они сказали: "Приведите же его, Пусть он глазам людей предстанет, Чтобы они
- Вот Муса своему служителю сказал: "Не отступлю, пока я не достигну Места
- А праведные будут пить из чаш Напиток с добавлением кафура,
- (Аллах) сказал: "Тогда иди же вон отсюда, - Ведь ты (отныне) побиваемый
- Но если вас преследует опасность, Молитесь пешими иль не сходя с коня;
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ан-Нахль с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ан-Нахль продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ан-Нахль В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.