сура Ан-Нахль Аят 19 , русский перевод значения аята.
﴿وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا تُسِرُّونَ وَمَا تُعْلِنُونَ﴾
[ النحل: 19]
И знает Он, что вы скрываете (в душе), А что являете открыто.
Сура Ан-Нахль ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Аллах Всеведущ, знает ваши тайны, которые вы скрываете в душе, и то, что вы открыто проявляете. От Него ничто не скрыто - ни тайное, ни явное.
Перевод Эльмира Кулиева
Аллах ведает то, что вы утаиваете, и то, что вы совершаете открыто.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Природе человека свойственна поспешность, Но скоро Я знамения Мои вам покажу, (А
- Но если же они будут склоняться к миру, Склонись и ты к
- Так нет же! Человек не делает того, Что заповедано ему (Аллахом)!
- Он - Тот, Кто (мраку) ночи и (свету) дня Назначил очередность -
- И увещанье это примет тот, Кто гнева Господа страшится,
- Не причиняйте зла ей, чтобы вас (Мучительная) кара не постигла В Великий
- То мы бы стали верными служителями Бога.
- Их величание (успехами своими) на земле И злые ухищренья и уловки. Но
- Оставив (в одиночестве) всех тех, Кого Господь в напарницы вам создал? О
- Зачем же из-за лицемеров Вы разделились на две группы, Коль их Аллах
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ан-Нахль с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ан-Нахль продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ан-Нахль В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой