сура Ан-Нахль Аят 19 , русский перевод значения аята.
﴿وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا تُسِرُّونَ وَمَا تُعْلِنُونَ﴾
[ النحل: 19]
И знает Он, что вы скрываете (в душе), А что являете открыто.
Сура Ан-Нахль ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Аллах Всеведущ, знает ваши тайны, которые вы скрываете в душе, и то, что вы открыто проявляете. От Него ничто не скрыто - ни тайное, ни явное.
Перевод Эльмира Кулиева
Аллах ведает то, что вы утаиваете, и то, что вы совершаете открыто.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- (И строго следуют ниспосланному Слову), Чтоб их вознаградил Аллах За лучшие из
- И вот когда они забыли то, чем их увещевали, Мы растворили перед
- Когда ж отчаялись они В его (содействии их просьбе), То удалились, чтоб
- И проявилась истина сполна, И ложь того, что сделали они, открылась.
- Есть и другие (лицемеры), Кому отсрочено до времени, когда Аллах Распорядится ими
- Вкушая то, что даровал им Бог, Избавив их от наказанья Адом.
- (Когда на Гору Муса прибыл, Аллах сказал): "Что поспешил ты так Уйти
- Мы отвратим сердца и очи их, Так как они не веровали в
- И он сказал: "Вы поклоняетесь тому, что иссекли вы сами;
- Сжигает (кожу человека) он,
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ан-Нахль с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ан-Нахль продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ан-Нахль В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.