сура Каф Аят 19 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Каф Аят 19 (Qaf - ق).
  
   
Verse 19 from surah Qaf

﴿وَجَاءَتْ سَكْرَةُ الْمَوْتِ بِالْحَقِّ ۖ ذَٰلِكَ مَا كُنتَ مِنْهُ تَحِيدُ﴾
[ ق: 19]

(Валерия Михайловна Порохова)

И (погружение в) бесчувственную смерть, поистине, настанет, - А это то, чего вам так хотелось избежать!

Сура Каф Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


И придёт (час) смертельной агонии - истина, в которой нет сомнения и которую ты старался избежать.


Перевод Эльмира Кулиева


Смертельная агония явится с истиной. Вот то, чего ты избегал!


Толкование ас-Саади


Ни один неверующий, отрицающий знамения Аллаха и пренебрегающий Его назиданиями, не сможет избежать предсмертного беспамятства. Нет от него спасения и избавления!

Послушайте Аят 19 суры Каф

وجاءت سكرة الموت بالحق ذلك ما كنت منه تحيد

سورة: ق - آية: ( 19 )  - جزء: ( 26 )  -  صفحة: ( 519 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Не видят ли они, Что сделали Мы безопасным Священный округ (заповедной Мекки)?
  2. Иль если у тебя не будет дома с золотым убранством; Иль если
  3. (Потом) он обратился (к подданным своим): "Вельможи! Которые из вас (Способны) принести
  4. Ужель не видишь ты, Как поступил Господь с народом Ад
  5. А потому, увещевая, Людей предостеречь ты должен О Дне, когда придет к
  6. Ужель дивитесь вы тому, Что вам пришло Напоминание Господне Через того, кто
  7. Он жребий бросил (вместе с остальными) И осужден был (в воду выброшенным
  8. Он - Тот, Кто удержал от вас их руки, А их отвел
  9. И обратятся к верующим лицемеры в этот День - Как женщины, так
  10. Кто делает добро - Приобретает для души, Кто зло творит - против

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Каф с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Каф продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Каф В комплекте с высоким качеством
сура Каф Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
сура Каф Bandar Balila
Bandar Balila
сура Каф Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
сура Каф Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
сура Каф Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
сура Каф Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
сура Каф Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
сура Каф Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
сура Каф Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
сура Каф Fares Abbad
Fares Abbad
сура Каф Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
сура Каф Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
сура Каф Al Hosary
Al Hosary
сура Каф Al-afasi
Mishari Al-afasi
сура Каф Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, July 9, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.