сура Каф Аят 19 , русский перевод значения аята.
﴿وَجَاءَتْ سَكْرَةُ الْمَوْتِ بِالْحَقِّ ۖ ذَٰلِكَ مَا كُنتَ مِنْهُ تَحِيدُ﴾
[ ق: 19]
И (погружение в) бесчувственную смерть, поистине, настанет, - А это то, чего вам так хотелось избежать!
Сура Каф ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
И придёт (час) смертельной агонии - истина, в которой нет сомнения и которую ты старался избежать.
Перевод Эльмира Кулиева
Смертельная агония явится с истиной. Вот то, чего ты избегал!
Толкование ас-Саади
Ни один неверующий, отрицающий знамения Аллаха и пренебрегающий Его назиданиями, не сможет избежать предсмертного беспамятства. Нет от него спасения и избавления!
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Он - Тот, Кто в путь пустил два моря: Приятное и пресное
- И, истинно, ислам - религия Аллаха, И не делились меж собою те,
- И в достоянии у них Всегда имелась доля для лишенных, Для тех,
- Кто к Истине великой глух И воротит к ней спину.
- Скажи: "Ужель не веруете вы в Того, Кто землю сотворил в два
- А коль во лжи тебя они винят, (о Мухаммад!), Скажи: "Господь ваш
- Ужель и впрямь владеет человек Всем тем, что только пожелает?
- Тогда какое же из благ Господних Вы ложью можете наречь?
- Он - Тот, Кто Своего посланника послал И с ним - (вам)
- Когда им говорят: "Вы следуйте тому, что вам открыл Аллах", Они ответствуют:
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Каф с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Каф продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Каф В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.