сура Аль-Араф Аят 6 , русский перевод значения аята.
﴿فَلَنَسْأَلَنَّ الَّذِينَ أُرْسِلَ إِلَيْهِمْ وَلَنَسْأَلَنَّ الْمُرْسَلِينَ﴾
[ الأعراف: 6]
И Мы отчета спросим с тех, Которым было послано (Писанье). Спросим и с тех, через которых было послано оно.
Сура Аль-Араф ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
В Судный день Аллах справедливо и точно воздаст каждому за его деяния в ближайшей жизни. Аллах призовёт к ответу тех, к которым были направлены посланники: получили ли они Послание Аллаха, и что они тогда ответили посланникам? Аллах спросит также посланников: "Передали ли вы то, что было ниспослано вам от вашего Господа? Как ответили на это ваши племена?"
Перевод Эльмира Кулиева
Мы непременно спросим тех, к кому были отправлены посланники, и непременно спросим самих посланников.
Толкование ас-Саади
Народы, к которым Аллах отправил посланников, непременно будут спрошены о том, как они ответили на призыв Божьих посланников. Всевышний сказал: «В тот день Он воззовет к ним и скажет: “Что вы ответили посланникам?” В тот день известия будут сокрыты от них, и они не будут расспрашивать друг друга» (28:65–66). Аллах также призовет к ответу посланников, которые будут спрошены о том, донесли ли они до людей Его послания, и том, что им ответили их народы.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Я от себя не стану гнать уверовавших (в Бога), (Какими б низкими
- И говорят, когда его зачитывают им: "В него уверовали мы. Он -
- Неужто не пришла к ним весть о тех, Которые до них (грешили),
- Тогда сказал благочестивый: "О мой народ! Боюсь я (наступления) для вас Дня
- В тот День Не сможет ни одна душа Помочь другой хотя б
- Аллах, поистине, лишь с теми, Которые страшатся Его гнева, И с теми,
- И ни единое (людское) поселенье, Что погубили Мы (до них), Не верило
- Неужто ты не видишь, как Аллах В (свет) Дня вливает (темень) Ночи
- Они сказали: "Наш отец! Ты почему не доверяешь нам Йусуфа? Ведь все
- И к Сулейману были собраны все воинства его: Из джиннов, воинов и
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Араф с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Араф продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Араф В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.