сура Аль-Калям Аят 19 , русский перевод значения аята.
﴿فَطَافَ عَلَيْهَا طَائِفٌ مِّن رَّبِّكَ وَهُمْ نَائِمُونَ﴾
[ القلم: 19]
Когда же были в сон они погружены, На сад со всех сторон от Бога твоего обрушилась погибель.
Сура Аль-Калям ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
И тогда ночью, когда они спали, сад постигла большая беда, ниспосланная Аллахом,
Перевод Эльмира Кулиева
Ночью же, пока они спали, их сад поразила кара от твоего Господа.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И люди Ад (собою) возгордились на земле, Встав против Истины и благонравья,
- Там, препираясь меж собою, они скажут:
- За ними вслед пришли иные поколенья И погубили (заповедную) молитву, Последовав своим
- Если они тебя лжецом считают, Так ведь лжецами и других посланников считали,
- И Мы ответили на зов его И сняли бедствие, которое его постигло.
- Когда сказал он своему народу: "Ужель в вас страха нет перед Господним
- Они в Аллаха веруют, а также и в Последний День, Повелевают доброе
- И все ж, в сомнении об этом, Они утехам предаются.
- Скажи (им): "В День Развязки Неверным не поможет вера их, Не будет
- И это Мы поставили ему на службу горы, Что вместе с ним
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Калям с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Калям продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Калям В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой