сура Аль-Калям Аят 19 , русский перевод значения аята.
﴿فَطَافَ عَلَيْهَا طَائِفٌ مِّن رَّبِّكَ وَهُمْ نَائِمُونَ﴾
[ القلم: 19]
Когда же были в сон они погружены, На сад со всех сторон от Бога твоего обрушилась погибель.
Сура Аль-Калям ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
И тогда ночью, когда они спали, сад постигла большая беда, ниспосланная Аллахом,
Перевод Эльмира Кулиева
Ночью же, пока они спали, их сад поразила кара от твоего Господа.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И верой пренебрег, и отвернулся,
- Расчет их - только у Владыки моего. О, если б наконец вы
- А те, которых они ставят с Богом наравне, - (За них) предстательствовать
- Скажи: "Что как свидетельство весомее всего?" Скажи: "Аллах - свидетель между мной
- На ней вам жить, на ней и умирать, И из нее ж
- В тот День Сияющими будут лица у одних,
- И вот один из них начнет: "Имел я друга на земле,
- Но среди них разногласят (различные) общины, И горе тем, кто не уверовал
- Сказал он: "Если ты последуешь за мной, Не задавай мне никаких вопросов,
- Не сообщить ли вам: Нисходят на кого шайтаны?
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Калям с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Калям продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Калям В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.