сура Аль-Калям Аят 19 , русский перевод значения аята.
﴿فَطَافَ عَلَيْهَا طَائِفٌ مِّن رَّبِّكَ وَهُمْ نَائِمُونَ﴾
[ القلم: 19]
Когда же были в сон они погружены, На сад со всех сторон от Бога твоего обрушилась погибель.
Сура Аль-Калям ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
И тогда ночью, когда они спали, сад постигла большая беда, ниспосланная Аллахом,
Перевод Эльмира Кулиева
Ночью же, пока они спали, их сад поразила кара от твоего Господа.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Но он сказал: "О мой народ! Подумайте о том, Что если я
- Аллах! Нет божества, кроме Него, И лишь Ему все верные должны вверяться.
- Когда ж потом пришло благое (время), Они сказали: "Нам причитается сие". Когда
- В знак тех, кто с силой исторгает (души грешных),
- Тогда какое же из благ Господних Вы ложью можете наречь?
- По милосердию Владыки твоего; Поистине, Он слышит все и знает обо всем!
- Их много из времен давно ушедших
- Что ж им не поразмыслить над Кораном? Иль на сердцах у них
- Тобой не будут никогда довольны Ни иудеи и ни христиане, Пока ты
- Мы распахнули врата неба, Потоки вод с него извергнув.
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Калям с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Калям продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Калям В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.