сура Аш-Шуара Аят 191 , русский перевод значения аята.
﴿وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ﴾
[ الشعراء: 191]
Господь твой, истинно, могуч и милосерд!
Сура Аш-Шуара ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Поистине, твой Господь - единственный по своей силе и непобедимости и Всемогущий! Он - Милосердный и дарует верующим Свои милости!
Перевод Эльмира Кулиева
Воистину, твой Господь - Могущественный, Милосердный.
Толкование ас-Саади
Ни одно творение не в состоянии обрести Его божественное могущество, и поэтому все сущее покорно Его воле. Более того, все сущее нуждается в Его милости, без которой невозможно существование Вселенной. Все блага земного мира и Последней жизни являются результатом Его милости, которая непрестанно осеняет Божьи творения с момента их появления на свет. Благодаря Своему могуществу Всевышний Аллах во все времена губит Своих врагов, которые отказываются уверовать в Его посланников, а благодаря Своему милосердию Он во все времена спасает Своих возлюбленных избранников и их верных последователей.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Скажи: "Ужель затеете вы с нами споры об Аллахе, Коль Он -
- Пусть не печалят тебя те, Кто учиняет гонки на пути к неверью,
- Ведь если обнаружат они вас, То забросают вас камнями Или принудят веру
- А потому восславь ты имя Бога твоего, Всевышнего (Владыки мира)!
- Мы сделали знаменьем (ясным) Сына Марйам и мать его И их укрыли
- Как руководство для людей, А также ниспослал вам Аль Фуркан (Для различения
- И Мы, поистине, в Коране этом изложили (все), Чтоб поразмыслили они и
- Супругу и детей, -
- Вот то, в чем сомневался ты.
- Мы в нем оставили знамение для тех, В ком страх есть перед
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аш-Шуара с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аш-Шуара продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аш-Шуара В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.