сура Аль-Кавсар Аят 2 , русский перевод значения аята.
﴿فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ﴾
[ الكوثر: 2]
Так обрати же к Господу свои молитвы и жертвоприноси.
Сура Аль-Кавсар ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Раз Я даровал тебе это благо, то постоянно и искренне возноси молитву только своему Господу и закалывай жертвенных животных в знак благодарности Аллаху за дарованное тебе достоинство и за наделение тебя благами.
Перевод Эльмира Кулиева
Посему совершай намаз ради своего Господа и закалывай жертву.
Толкование ас-Саади
Всевышний особо выделил намаз и жертвоприношение, потому что именно они являются двумя самыми прекрасными и самыми важными обрядами поклонения и приближения к Аллаху. Совершая намаз, человек смиряется перед Господом душой и телом и целиком погружается в поклонение Ему. Принося жертву, человек приближается к Аллаху посредством своего отборного и ценного имущества. Он закалывает жертвенных животных, расходуя свое состояние ради Аллаха, вопреки тому, что человеческая душа любит богатство и не желает расставаться с ним.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- А будь на то желанье Наше, Мы б в каждый город проповедника
- (И вновь, деянья тех, кто не уверовал в Аллаха), Подобны мраку над
- К которой прикоснуться могут Лишь те, кто (телом и душою) чист, -
- На близлежащих землях (к вам). Но за победою над ними (Вновь) победить
- Но не уверуют они в него, Пока мучительную кару не увидят, -
- Он - Тот, Кто сотворил для ваших нужд Все сущее на сей
- Что же не чтите вы величия Аллаха Достойным почитаньем?
- Они (с готовностью) внимают лжи И пожирают (с жадностью) запретное (Аллахом). А
- На вас греха не будет в том, Коль в нежилое помещенье вы
- Довольствуясь женой или рабыней, (Которой он свободу подарил и в жены принял),
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Кавсар с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Кавсар продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Кавсар В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.