сура Аль-Кавсар Аят 2 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Кавсар Аят 2 (Al-Kawthar - الكوثر).
  
   

﴿فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ﴾
[ الكوثر: 2]

(Валерия Михайловна Порохова)

Так обрати же к Господу свои молитвы и жертвоприноси.

Сура Аль-Кавсар Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Раз Я даровал тебе это благо, то постоянно и искренне возноси молитву только своему Господу и закалывай жертвенных животных в знак благодарности Аллаху за дарованное тебе достоинство и за наделение тебя благами.


Перевод Эльмира Кулиева


Посему совершай намаз ради своего Господа и закалывай жертву.


Толкование ас-Саади


Всевышний особо выделил намаз и жертвоприношение, потому что именно они являются двумя самыми прекрасными и самыми важными обрядами поклонения и приближения к Аллаху. Совершая намаз, человек смиряется перед Господом душой и телом и целиком погружается в поклонение Ему. Принося жертву, человек приближается к Аллаху посредством своего отборного и ценного имущества. Он закалывает жертвенных животных, расходуя свое состояние ради Аллаха, вопреки тому, что человеческая душа любит богатство и не желает расставаться с ним.

Послушайте Аят 2 суры Аль-Кавсар

فصل لربك وانحر

سورة: الكوثر - آية: ( 2 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 602 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. О Муса! - молвили они. - Мы никогда войти туда не сможем,
  2. Пусть человек подумает над тем, как он был создан!
  3. И той верблюдице подрезали (колени), Дерзнув ослушаться Господнего приказа, И молвили: "О
  4. И из Его знамений - Ты землю зришь бесплодной. Но вот Мы
  5. Усердие его (на жизненной стезе) Получит верную оценку (у Владыки),
  6. И (вспомните), Как вы сказали Мусе: "О Муса! Тебе мы не поверим,
  7. (И прозвучит): "Кто может исцелить его? Кто сможет жизнь ему вернуть?",
  8. Неужто в похотливом вожделении своем Пойдете вы к мужчинам вместо женщин? Сколь
  9. Кто в большем заблуждении, чем тот, Кто призывает с Богом наравне Таких,
  10. И вы не можете расстроить на земле (Того, над чем лежит Господня

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Кавсар с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Кавсар продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Кавсар В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Кавсар Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
сура Аль-Кавсар Bandar Balila
Bandar Balila
сура Аль-Кавсар Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
сура Аль-Кавсар Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
сура Аль-Кавсар Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
сура Аль-Кавсар Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
сура Аль-Кавсар Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
сура Аль-Кавсар Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
сура Аль-Кавсар Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
сура Аль-Кавсар Fares Abbad
Fares Abbad
сура Аль-Кавсар Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
сура Аль-Кавсар Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
сура Аль-Кавсар Al Hosary
Al Hosary
сура Аль-Кавсар Al-afasi
Mishari Al-afasi
сура Аль-Кавсар Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, September 5, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.