сура Аш-Шуара Аят 52 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аш-Шуара Аят 52 (Ash-Shuara - الشعراء).
  
   

﴿۞ وَأَوْحَيْنَا إِلَىٰ مُوسَىٰ أَنْ أَسْرِ بِعِبَادِي إِنَّكُم مُّتَّبَعُونَ﴾
[ الشعراء: 52]

(Валерия Михайловна Порохова)

Внушением Мы Мусе (повелели): "Выйди со слугами Моими ночью; За вами будет послана погоня".

Сура Аш-Шуара Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Когда пламенный призыв Мусы к вере не был принят Фараоном, Аллах внушил Мусе - да будет мир над ним! - выйти ночью с уверовавшими из сыновей Исраила, ибо их будет преследовать Фараон со своим войском, которые войдут за ними в море, и там Аллах их погубит.


Перевод Эльмира Кулиева


Мы внушили Мусе (Моисею): «Отправляйся в путь с Моими рабами ночью, ибо вас будут преследовать».


Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 52 суры Аш-Шуара

وأوحينا إلى موسى أن أسر بعبادي إنكم متبعون

سورة: الشعراء - آية: ( 52 )  - جزء: ( 19 )  -  صفحة: ( 369 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Ведь это Он покой низводит В сердца уверовавших (в Бога), Чтобы усилить
  2. Среди посланников Господних Я - не носитель новоявленного (Слова). Не знаю я,
  3. Мы сотворили вас, - Так что ж не веруете вы?
  4. В создании и вас, и всякого живья, Что Им рассеяны (по всей
  5. И тем, кто в будущую жизнь не верит, - Лишь злая притча
  6. Сие есть повеление Аллаха, Которое для вас Он ниспослал, И тем, кто
  7. Поистине, Мы испытаем вас и долей страха, И голодом, убытками в добре,
  8. И он задумал чарами своими С вашей земли изгнать вас (навсегда). Каким
  9. А ведь когда им говорили: "Нет божества, кроме Аллаха", Переполняла их гордыня,
  10. Несите мне куски железа". Когда (железом) он сровнял (пространство) Между крутыми склонами

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аш-Шуара с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аш-Шуара продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аш-Шуара В комплекте с высоким качеством
сура Аш-Шуара Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
сура Аш-Шуара Bandar Balila
Bandar Balila
сура Аш-Шуара Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
сура Аш-Шуара Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
сура Аш-Шуара Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
сура Аш-Шуара Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
сура Аш-Шуара Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
сура Аш-Шуара Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
сура Аш-Шуара Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
сура Аш-Шуара Fares Abbad
Fares Abbad
сура Аш-Шуара Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
сура Аш-Шуара Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
сура Аш-Шуара Al Hosary
Al Hosary
сура Аш-Шуара Al-afasi
Mishari Al-afasi
сура Аш-Шуара Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, June 23, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.