сура Аль-Аля Аят 2 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Аля Аят 2 (Al-Ala - الأعلى).
  
   
Verse 2 from surah Al-Ala

﴿الَّذِي خَلَقَ فَسَوَّىٰ﴾
[ الأعلى: 2]

(Валерия Михайловна Порохова)

Кто сотворил и соразмерил,

Сура Аль-Аля Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


который соразмерно создал все творения наилучшим образом,

Перевод Эльмира Кулиева


Который сотворил все сущее и всему придал соразмерность,

Толкование ас-Саади


Всевышний повелел поминать Его, поклоняться Ему и проявлять смирение и покорность пред Его величием. А для того, чтобы это прославление соответствовало величию Всевышнего Аллаха, люди должны поминать Его возвышенные имена и осознавать славный и великий смысл каждого имени. Они также должны поминать Божьи деяния, одним из которых является сотворение Вселенной в столь совершенном и прекрасном облике.

Послушайте Аят 2 суры Аль-Аля

الذي خلق فسوى

سورة: الأعلى - آية: ( 2 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 591 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. И говорят неверные: "Что же за раз один, (а не частями) Ему
  2. И, положив его пред ними, сказал: "Быть может, поедите вы?"
  3. Господь мой! Ведь они уже свели с пути Великое число народов, -
  4. А те, чья чаша будет легковесна, Самих себя на гибель обрекут За
  5. В тот День Аллах им полностью воздаст по их заслугам, И уж
  6. Скажи: "Пройдите по земле и посмотрите, Каков конец был тех, кто преступил
  7. Но горе тем, кто пишет Книгу своими (скверными) руками, (Господень смысл искажая),
  8. А ведь до этого с Аллахом Вступили в Договор они О том,
  9. А тех, которые сочли знаменья Наши ложью, Коснется наказание за то, что
  10. И несомненно, до тебя посланников насмешкам подвергали. Но их насмешников постигло то,

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Аля с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Аля продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Аля В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Аля Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аль-Аля Bandar Balila
Bandar Balila сура Аль-Аля Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аль-Аля Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аль-Аля Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аль-Аля Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аль-Аля Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аль-Аля Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аль-Аля Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аль-Аля Fares Abbad
Fares Abbad сура Аль-Аля Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аль-Аля Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аль-Аля Al Hosary
Al Hosary сура Аль-Аля Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аль-Аля Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, July 25, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.