сура Аль-Аляк Аят 2 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Аляк Аят 2 (Al-Alaq - العلق).
  
   
Verse 2 from surah Al-Alaq

﴿خَلَقَ الْإِنسَانَ مِنْ عَلَقٍ﴾
[ العلق: 2]

(Валерия Михайловна Порохова)

Кто создал человека из сгустка.

Сура Аль-Аляк Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Он сотворил человека, обладающего соразмерным совершенным телом и знанием, из сгустка крови, в котором нет ничего, что могло бы вызвать гордость.

Перевод Эльмира Кулиева


сотворил человека из сгустка крови.

Толкование ас-Саади


Аллах особо упомянул о сотворении человека, который вначале представляет собой всего лишь сгусток крови. Господь, сотворивший человека и позаботившийся о нем, не оставил его без повелений и запретов. Он отправил к человечеству посланников и ниспослал Писания. Вот почему после повеления читать Аллах сообщил о том, что именно Он создал человека.

Послушайте Аят 2 суры Аль-Аляк

خلق الإنسان من علق

سورة: العلق - آية: ( 2 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 597 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. И вот когда они предстали Перед Джалутом и его войсками, Они взмолили:
  2. Ужель тому дивятся люди, Что одному из них Мы откровение внушили: "Увещевая,
  3. Откуда б ни был родом ты, Ты повернись лицом к Запретной (для
  4. О вы, кто верует! Вы обратитесь в искреннем раскаянье к Аллаху! Быть
  5. А коль они (к нечестию) вернутся, Аллах вам будет покровитель. И это
  6. Мы так вознаграждаем тех, Кто (на земле) благотворит.
  7. Побойтесь Бога и меня не опозорьте".
  8. О вы, (благочестивые) служители Мои! Земля Моя - пространна перед вами, И
  9. Были отцы ваши и вы, - ответил он, - Все это время
  10. Узрели бы вы пламя Ада.

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Аляк с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Аляк продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Аляк В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Аляк Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аль-Аляк Bandar Balila
Bandar Balila сура Аль-Аляк Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аль-Аляк Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аль-Аляк Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аль-Аляк Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аль-Аляк Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аль-Аляк Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аль-Аляк Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аль-Аляк Fares Abbad
Fares Abbad сура Аль-Аляк Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аль-Аляк Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аль-Аляк Al Hosary
Al Hosary сура Аль-Аляк Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аль-Аляк Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, September 12, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.