сура Аш-Шуара Аят 170 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аш-Шуара Аят 170 (Ash-Shuara - الشعراء).
  
   
Verse 170 from surah Ash-Shuara

﴿فَنَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ أَجْمَعِينَ﴾
[ الشعراء: 170]

(Валерия Михайловна Порохова)

И Мы спасли его и всю его семью.

Сура Аш-Шуара Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Аллах ответил на его просьбу и спас его и всех, кто последовал за ним, выведя их из домов и наслав на его нечестивый народ великую кару.

Перевод Эльмира Кулиева


Мы спасли его и его семью - всех,

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 170 суры Аш-Шуара

فنجيناه وأهله أجمعين

سورة: الشعراء - آية: ( 170 )  - جزء: ( 19 )  -  صفحة: ( 374 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Когда читаешь ты Коран, Мы ставим скрытую завесу между тобой и теми,
  2. Вся власть (души моей) исчезла!" [Затем последует приказ]:
  3. (Ответом было): "Закария! Поистине, Мы благовествуем тебе о сыне, Имя которому -
  4. Сие - один из ряда сокровенных сказов, Что Мы поведали тебе, (о
  5. И (вечны) муки в адовом костре.
  6. Тем, кто уверовал и делает добро, - Прощенье им и щедрая награда;
  7. Ему Мы подчинили ветер, Что мирно веял по его веленью, куда бы
  8. В Законе этом Кроется сохранность вашей жизни - О вы, кто обладает
  9. Потом отправили Мы Мусу и Харуна, его брата, С знаменьями от Нас
  10. А эти, наши горожане, Других богов, кроме Него, Для поклонения себе призвали.

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аш-Шуара с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аш-Шуара продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аш-Шуара В комплекте с высоким качеством
сура Аш-Шуара Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аш-Шуара Bandar Balila
Bandar Balila сура Аш-Шуара Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аш-Шуара Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аш-Шуара Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аш-Шуара Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аш-Шуара Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аш-Шуара Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аш-Шуара Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аш-Шуара Fares Abbad
Fares Abbad сура Аш-Шуара Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аш-Шуара Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аш-Шуара Al Hosary
Al Hosary сура Аш-Шуара Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аш-Шуара Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, October 6, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.