сура Каф Аят 20 , русский перевод значения аята.
﴿وَنُفِخَ فِي الصُّورِ ۚ ذَٰلِكَ يَوْمُ الْوَعِيدِ﴾
[ ق: 20]
Раздастся трубный глас: Настанет День, что был обещан.
Сура Каф ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
И вот затрубят в трубу, возвещая воскресение, в тот День, когда настигнет их обещанное Аллахом наказание.
Перевод Эльмира Кулиева
И подуют в Рог. Это - День угрозы!
Толкование ас-Саади
Сегодня нечестивцы получат обещанное им наказание, а верующие будут удостоены обещанного им вознаграждения.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Скажи, (о Мухаммад!): "Поверите ль в него вы или нет, Но те,
- И жадно пожираете Оставленное не для вас наследство,
- Сие - айаты Книги, Что ясно (разъясняет и толкует все).
- Когда он из знамений Наших что-нибудь узнает, Он обращает их в насмешку.
- И на восходе солнца охватил их гул,
- И бросил Муса жезл свой - И вот мгновенно он пожрал То,
- Когда сооружал он свой ковчег, То всякий раз, как знать его народа
- Вот то, что вам обещано для Дня Расчета.
- Разгладим путь Мы к (вечному) блаженству.
- (Все это) для собратьев правой стороны.
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Каф с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Каф продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Каф В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.