сура Каф Аят 20 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Каф Аят 20 (Qaf - ق).
  
   
Verse 20 from surah Qaf

﴿وَنُفِخَ فِي الصُّورِ ۚ ذَٰلِكَ يَوْمُ الْوَعِيدِ﴾
[ ق: 20]

(Валерия Михайловна Порохова)

Раздастся трубный глас: Настанет День, что был обещан.

Сура Каф Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


И вот затрубят в трубу, возвещая воскресение, в тот День, когда настигнет их обещанное Аллахом наказание.


Перевод Эльмира Кулиева


И подуют в Рог. Это - День угрозы!


Толкование ас-Саади


Сегодня нечестивцы получат обещанное им наказание, а верующие будут удостоены обещанного им вознаграждения.

Послушайте Аят 20 суры Каф

ونفخ في الصور ذلك يوم الوعيد

سورة: ق - آية: ( 20 )  - جزء: ( 26 )  -  صفحة: ( 519 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. И это потому, что говорят они: "Нас огнь Ада не коснется, -
  2. Ведь это - увещание (Аллаха), А потому всяк, кто того желает, Дорогой
  3. Собратья левой стороны - Кто ж эти левой стороны собратья?
  4. И вместе с ним они ушли И согласились его бросить в глубину
  5. Но Истина от Господа исходит, А потому - не будь средь тех,
  6. С небес низводит воду Он, Что наполняет русла рек До должного предела,
  7. Вот Мы сказали ангелам: "Адаму поклонитесь!" И поклонились они все, кроме Иблиса,
  8. Так что удерживает вас от поклонения Аллаху? Ведь вас уверовать в Него
  9. В этом, поистине, знамение (Господне), Но большинство из них не веруют (в
  10. Быть может, наш Господь Нам сад в замену даст еще прекрасней, -

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Каф с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Каф продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Каф В комплекте с высоким качеством
сура Каф Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
сура Каф Bandar Balila
Bandar Balila
сура Каф Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
сура Каф Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
сура Каф Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
сура Каф Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
сура Каф Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
сура Каф Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
сура Каф Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
сура Каф Fares Abbad
Fares Abbad
сура Каф Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
сура Каф Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
сура Каф Al Hosary
Al Hosary
сура Каф Al-afasi
Mishari Al-afasi
сура Каф Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, August 20, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.