сура Каф Аят 20 , русский перевод значения аята.
﴿وَنُفِخَ فِي الصُّورِ ۚ ذَٰلِكَ يَوْمُ الْوَعِيدِ﴾
[ ق: 20]
Раздастся трубный глас: Настанет День, что был обещан.
Сура Каф ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
И вот затрубят в трубу, возвещая воскресение, в тот День, когда настигнет их обещанное Аллахом наказание.
Перевод Эльмира Кулиева
И подуют в Рог. Это - День угрозы!
Толкование ас-Саади
Сегодня нечестивцы получат обещанное им наказание, а верующие будут удостоены обещанного им вознаграждения.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- (Иблис) сказал: "Владыка мой! За то, что свел меня Ты с правого
- Ужель все это (лишь) дурман Иль не (способны) видеть вы?
- Одних направил Он, Уделом же других осталось заблужденье За то, что в
- И никаким путем вам благочестия не обрести, Пока вы милостью не будете
- Скажи: "Подумайте - если б Аллах Прострил над вами бесконечный День До
- И шли они с решеньем (твердым) (Свой замысел) осуществить.
- И то, что речи их (Заблудших) побуждают совершать такое, Чего не совершают
- Когда же связанными вместе Там в место тесное их бросят, Они возмолят
- А те, что счастливы, - в Раю, И там - их вечная
- Как может Он не знать того, что Сам же сотворил? Он -
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Каф с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Каф продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Каф В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.