сура Каф Аят 20 , русский перевод значения аята.
﴿وَنُفِخَ فِي الصُّورِ ۚ ذَٰلِكَ يَوْمُ الْوَعِيدِ﴾
[ ق: 20]
Раздастся трубный глас: Настанет День, что был обещан.
Сура Каф ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
И вот затрубят в трубу, возвещая воскресение, в тот День, когда настигнет их обещанное Аллахом наказание.
Перевод Эльмира Кулиева
И подуют в Рог. Это - День угрозы!
Толкование ас-Саади
Сегодня нечестивцы получат обещанное им наказание, а верующие будут удостоены обещанного им вознаграждения.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- В ту ночь находят разрешенье Все мудрые дела (мирские)
- Тогда, (о Мухаммад!), Господь тебе во сне Представил их такою малочисленною силой!
- Так разъясняет вам Аллах Свои знаменья, - Аллах ведь знающ, мудр (безмерно)!
- Мы в должной мере воду с неба льем И напояем ею землю,
- Наутро ж (горькой) пустотой Наполнилося сердце матери (младенца), И выдала б она
- Не видят ли они, Как Мы проходим по земле И от краев
- И будет смешан он с водой таснима -
- Прощающего грех и принимающего покаянье, Кто в карах строг, в щедротах безграничен.
- Ведь здесь, (в Раю), не быть тебе голодным, Ни наготы (своей стыдиться),
- Те, кто не верует, в гордыне пребывают И супротив стоят (и Богу,
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Каф с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Каф продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Каф В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.