сура Каф Аят 20 , русский перевод значения аята.
﴿وَنُفِخَ فِي الصُّورِ ۚ ذَٰلِكَ يَوْمُ الْوَعِيدِ﴾
[ ق: 20]
Раздастся трубный глас: Настанет День, что был обещан.
Сура Каф ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
И вот затрубят в трубу, возвещая воскресение, в тот День, когда настигнет их обещанное Аллахом наказание.
Перевод Эльмира Кулиева
И подуют в Рог. Это - День угрозы!
Толкование ас-Саади
Сегодня нечестивцы получат обещанное им наказание, а верующие будут удостоены обещанного им вознаграждения.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Ответил (Муса): "Они там по пятам за мной идут. Я поспешил к
- Уж не они ль - Делители щедрот Владыки твоего?! Лишь Мы -
- Скажи: "Коль вам одним, и никому другому, Назначена последняя обитель у Аллаха,
- Не прорицателя, - О, как же мало вас увещевают! -
- Разумной речи научил его,
- Хвала Аллаху! Он превыше всех их измышлений.
- На ней вам жить, на ней и умирать, И из нее ж
- А потому, (о Мухаммад!), будь терпеливо-стоек, - Ведь обещание Господне есть Истина
- Таким назначен тот удел, Что загодя они себе уготовали, - Аллах в
- (Ему) ответил (Ибрахим): "Да будет над тобою мир! Я о прощении тебе
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Каф с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Каф продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Каф В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.