сура Нух Аят 20 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Нух Аят 20 (Nuh - نوح).
  
   
Verse 20 from surah Nuh

﴿لِّتَسْلُكُوا مِنْهَا سُبُلًا فِجَاجًا﴾
[ نوح: 20]

(Валерия Михайловна Порохова)

Чтоб вы по ней просторными дорогами ходили".

Сура Нух Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


чтобы вы ходили по её великим просторам".


Перевод Эльмира Кулиева


чтобы вы ходили по ней широкими дорогами»».


Толкование ас-Саади


Аллах подготовил землю к тому, чтобы вы пользовались ее богатствами и ходили по ее широким дорогам. Если бы Господь не распростер землю, то вы бы не могли делать этого. Более того, вы бы не могли заниматься земледелием и сажать деревья, выращивать злаки и строить дома и вообще обитать на ней. Но проповеди и наставления Нуха не облагоразумили его народ и не принесли им пользы, и тогда он пожаловался Аллаху и выразил Ему свое разочарование.

Послушайте Аят 20 суры Нух

لتسلكوا منها سبلا فجاجا

سورة: نوح - آية: ( 20 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 571 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Так будь же терпеливо-стоек ты, (о Мухаммад!), - Ведь истинно обетование Аллаха.
  2. (И вновь), когда луну он восходящую увидел, Сказал он: "Это - мой
  3. Посланники им отвечали так: "Всего лишь люди мы, такие же, как вы,
  4. Про это знает мой Господь, - ответил Муса, - (И значится об
  5. Я обратил свой лик к Тому, Кто небеса и землю создал, И
  6. Они ответ такой держали: "Не потому ли ты пришел, Чтоб отвратить нас
  7. Тогда какое же из благ Господних Вы ложью можете наречь?
  8. Подобно (волосинкам) шерсти, распылятся горы.
  9. Но Лут сказал им: "Это - мои гости, И вы меня пред
  10. Ужель Мы дали Книгу им до этой, Которой строго держатся они?

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Нух с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Нух продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Нух В комплекте с высоким качеством
сура Нух Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
сура Нух Bandar Balila
Bandar Balila
сура Нух Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
сура Нух Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
сура Нух Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
сура Нух Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
сура Нух Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi
сура Нух Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
сура Нух Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
сура Нух Fares Abbad
Fares Abbad
сура Нух Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
сура Нух Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
сура Нух Al Hosary
Al Hosary
сура Нух Al-afasi
Mishari Al-afasi
сура Нух Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, November 21, 2024

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.