сура Йа Син Аят 41 , русский перевод значения аята.
﴿وَآيَةٌ لَّهُمْ أَنَّا حَمَلْنَا ذُرِّيَّتَهُمْ فِي الْفُلْكِ الْمَشْحُونِ﴾
[ يس: 41]
И вновь знамение для них - Что Мы несли их предков (Через потоп) в нагруженном ковчеге.
Сура Йа Син ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Другим знамением для этих людей служит то, что Мы носили человеческий род в ковчеге, нагруженном их имуществом.
Перевод Эльмира Кулиева
Знамением для них является то, что Мы перенесли их потомство в переполненном ковчеге.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Мы их очистили особым (Словом) - Напоминанием о будущем приюте.
- А ведь до этого Харун им говорил: "О мой народ! Вас только
- Мы погубили города, что окружали вас, И Мы Свои знамения явили всюду,
- И вот Мы матери (младенца) Мусы Внушением (Свое веление) открыли: "Корми младенца
- Посланник от Аллаха, читающий им Свитки В их праведности и чистоте,
- И каждому - та степень (милости иль кары), Что соответствует его деяньям,
- Приносят они пользу вам или вредят?"
- И верными в тот День будут Весы. И тем, чья чаша будет
- Мы ниспослали эту Книгу в Истине тебе, А потому Аллаху поклоняйся И
- Когда явились чародеи, Они сказали Фараону: "Нам, несомненно, полагается награда, Если (его)
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Йа Син с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Йа Син продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Йа Син В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.