сура Йа Син Аят 41 , русский перевод значения аята.
﴿وَآيَةٌ لَّهُمْ أَنَّا حَمَلْنَا ذُرِّيَّتَهُمْ فِي الْفُلْكِ الْمَشْحُونِ﴾
[ يس: 41]
И вновь знамение для них - Что Мы несли их предков (Через потоп) в нагруженном ковчеге.
Сура Йа Син ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Другим знамением для этих людей служит то, что Мы носили человеческий род в ковчеге, нагруженном их имуществом.
Перевод Эльмира Кулиева
Знамением для них является то, что Мы перенесли их потомство в переполненном ковчеге.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Нести им бремя собственных (грехов) И груз (грехов за совращение душ ближних),
- И этим городом, Что (так великолепно) безопасен, -
- Поистине, Сады услады ждут людей, Кто гнева Божьего страшится.
- Мы всех их наказали за их грех. Против одних обрушили мы шквал
- О Малик! - воззовут они. - (Уж лучше б) твой Господь Послал
- Чтоб жизнь вернуть земле, которая мертва, И чтобы ею напоить обильно То,
- Я буду, - он ответил (им), - Молить прощения для вас у
- Я (им) сказал: "Молите вашего Владыку о прощенье, - Ведь всепрощающ Он!
- Воззвали Мы: "О Ибрахим!
- Тот День, Когда расплавленною медью станет небо,
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Йа Син с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Йа Син продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Йа Син В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.