сура Ат-Таквир Аят 20 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Ат-Таквир Аят 20 (At-Takwir - التكوير).
  
   

﴿ذِي قُوَّةٍ عِندَ ذِي الْعَرْشِ مَكِينٍ﴾
[ التكوير: 20]

(Валерия Михайловна Порохова)

Кому у Властелина Трона даны и сила, и почет,

Сура Ат-Таквир Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


могущественным при выполнении своих поручений. Он занимает почётное место и обладает достоинством у Аллаха - Властителя Трона.


Перевод Эльмира Кулиева


обладателя силы при Владыке Трона, почитаемого,


Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 20 суры Ат-Таквир

ذي قوة عند ذي العرش مكين

سورة: التكوير - آية: ( 20 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 586 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Из них самих пришел посланник к ним, Они же как лжеца его
  2. Не причиняйте зла ей, чтобы вас (Мучительная) кара не постигла В Великий
  3. И иудеи говорят: "У христиан основы нет". И христиане говорят: "Основы иудеи
  4. Кто (повелит) мне умереть, (Чтобы) потом вернуть мне снова жизнь,
  5. В тот День Униженными будут лица у одних;
  6. А приходя в свой круг людей, Они к насмешкам возвращались.
  7. И Мы, поистине, ее распределили среди вас, Чтоб вспоминали вы (заботу Нашу),
  8. Иль ты, (о Мухаммад!), награды ждешь (от них), Они ж - отягчены
  9. Дня, когда вы, (узревши Ад), Спиною повернувшись, побежите И вам защитника от
  10. Аллах, поистине, уже помог при Бадре вам, Когда вы были малой, слабой

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Ат-Таквир с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Ат-Таквир продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ат-Таквир В комплекте с высоким качеством
сура Ат-Таквир Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
сура Ат-Таквир Bandar Balila
Bandar Balila
сура Ат-Таквир Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
сура Ат-Таквир Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
сура Ат-Таквир Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
сура Ат-Таквир Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
сура Ат-Таквир Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
сура Ат-Таквир Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
сура Ат-Таквир Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
сура Ат-Таквир Fares Abbad
Fares Abbad
сура Ат-Таквир Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
сура Ат-Таквир Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
сура Ат-Таквир Al Hosary
Al Hosary
сура Ат-Таквир Al-afasi
Mishari Al-afasi
сура Ат-Таквир Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, June 17, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.