сура Ат-Таквир Аят 20 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Ат-Таквир Аят 20 (At-Takwir - التكوير).
  
   
Verse 20 from surah At-Takwir

﴿ذِي قُوَّةٍ عِندَ ذِي الْعَرْشِ مَكِينٍ﴾
[ التكوير: 20]

(Валерия Михайловна Порохова)

Кому у Властелина Трона даны и сила, и почет,

Сура Ат-Таквир Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


могущественным при выполнении своих поручений. Он занимает почётное место и обладает достоинством у Аллаха - Властителя Трона.

Перевод Эльмира Кулиева


обладателя силы при Владыке Трона, почитаемого,

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 20 суры Ат-Таквир

ذي قوة عند ذي العرش مكين

سورة: التكوير - آية: ( 20 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 586 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. И знайте: все ваше добро и дети - Лишь испытание для вас
  2. Поистине, любовь Аллаха с теми, Кто на пути Его сражается единым рядом,
  3. Аллах! Нет божества, кроме Него! Поистине, Он всех вас соберет в День
  4. И вот апостолы сказали: "О Иса, сын Марйам! Сумеет ли твой Бог
  5. К тебе пришел рассказ о Мусе,
  6. И наготове против них держите Всю вашу мощь и конные войска, Чтоб
  7. Господь твой (мудростью) желанья Своего Творит (во благо) и (на благо) избирает.
  8. То он стался б в животе той рыбы До Дня, когда воскрешены
  9. А ближнему откажет в самом малом.
  10. (И тот) сказал: "Его я лучше! Ведь из огня меня Ты сотворил,

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Ат-Таквир с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Ат-Таквир продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ат-Таквир В комплекте с высоким качеством
сура Ат-Таквир Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Ат-Таквир Bandar Balila
Bandar Balila сура Ат-Таквир Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Ат-Таквир Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Ат-Таквир Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Ат-Таквир Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Ат-Таквир Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Ат-Таквир Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Ат-Таквир Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Ат-Таквир Fares Abbad
Fares Abbad сура Ат-Таквир Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Ат-Таквир Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Ат-Таквир Al Hosary
Al Hosary сура Ат-Таквир Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Ат-Таквир Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, September 28, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.