сура Та Ха Аят 21 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Та Ха Аят 21 (Ta-Ha - طه).
  
   
Verse 21 from surah Ta-Ha

﴿قَالَ خُذْهَا وَلَا تَخَفْ ۖ سَنُعِيدُهَا سِيرَتَهَا الْأُولَىٰ﴾
[ طه: 21]

(Валерия Михайловна Порохова)

(Господь) сказал: "Возьми ее, не бойся! Мы придадим ей прежний вид.

Сура Та Ха Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Муса устрашился, а Аллах его успокоил, сказав: "Возьми же её, не бойся! Мы вернём её в прежний вид - посох.

Перевод Эльмира Кулиева


Аллах сказал: «Возьми ее и не бойся. Мы вернем ее в прежнее состояние.

Толкование ас-Саади


Она не причинит тебе вреда, потому что Мы снова превратим ее в посох. Муса покорился воле Господа, потому что верил Его слову и не собирался ослушаться Его. Он взял змею, и она превратилась в хорошо знакомый ему посох. Это было первым удивительным знамением. Затем Всевышний Аллах показал ему другое знамение и сказал:

Послушайте Аят 21 суры Та Ха

قال خذها ولا تخف سنعيدها سيرتها الأولى

سورة: طه - آية: ( 21 )  - جزء: ( 16 )  -  صفحة: ( 313 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Тех, кто уверовал и праведно творит, Поистине, ждет вечная награда.
  2. Он небеса и землю сотворил По Истине (Господнего Творенья) И превознесся высоко
  3. А если вы в сомнении о том, Что Нашему слуге Мы ниспослали,
  4. Потом отправили Мы Мусу и Харуна, его брата, С знаменьями от Нас
  5. Посланник это, Кто стоит (в одном ряду) С мессиями времен ушедших.
  6. Для вас супруги ваши - нива, И вы на свою ниву приходите,
  7. Поистине, для вас в них дан пример прекрасный,- Для тех из вас,
  8. И стали они хитрость замышлять, А Мы Свою задумывали хитрость; Они ж
  9. И даже если он представит извиненья, (Они Аллахом приняты не будут).
  10. Неужто он вам обещает, Что вас, когда умрете вы И станете костьми

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Та Ха с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Та Ха продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Та Ха В комплекте с высоким качеством
сура Та Ха Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Та Ха Bandar Balila
Bandar Balila сура Та Ха Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Та Ха Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Та Ха Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Та Ха Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Та Ха Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Та Ха Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Та Ха Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Та Ха Fares Abbad
Fares Abbad сура Та Ха Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Та Ха Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Та Ха Al Hosary
Al Hosary сура Та Ха Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Та Ха Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, December 22, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.