сура Та Ха Аят 21 , русский перевод значения аята.
﴿قَالَ خُذْهَا وَلَا تَخَفْ ۖ سَنُعِيدُهَا سِيرَتَهَا الْأُولَىٰ﴾
[ طه: 21]
(Господь) сказал: "Возьми ее, не бойся! Мы придадим ей прежний вид.
Сура Та Ха ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Муса устрашился, а Аллах его успокоил, сказав: "Возьми же её, не бойся! Мы вернём её в прежний вид - посох.
Перевод Эльмира Кулиева
Аллах сказал: «Возьми ее и не бойся. Мы вернем ее в прежнее состояние.
Толкование ас-Саади
Она не причинит тебе вреда, потому что Мы снова превратим ее в посох. Муса покорился воле Господа, потому что верил Его слову и не собирался ослушаться Его. Он взял змею, и она превратилась в хорошо знакомый ему посох. Это было первым удивительным знамением. Затем Всевышний Аллах показал ему другое знамение и сказал:
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Сюда войдите с миром, - (приветствие им там), - С чувством покоя
- И (вспомните), когда Аллах сказал: "О Иса! Я Сам пошлю тебе упокоенье,
- И вот отправились они, Переговариваясь потихоньку:
- Аллах услышал обращенье той, Которая к тебе, (о Мухаммад!), взывала о своем
- (Им) отвечали (египтяне): "Каким быть наказанию (для вас), Коль вы окажетесь лжецами?"
- И если вы добро творили, Вы это делали себе (на пользу), А
- Так сообщи им о тяжелом наказанье.
- Все в небесах и на земле принадлежит Аллаху, И все, что суще,
- За грех какой она была убита,
- Для тех же, кто уверовал (в Аллаха) И праведные действия вершит, Наградой
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Та Ха с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Та Ха продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Та Ха В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.