сура Аль-Джинн Аят 21 , русский перевод значения аята.
﴿قُلْ إِنِّي لَا أَمْلِكُ لَكُمْ ضَرًّا وَلَا رَشَدًا﴾
[ الجن: 21]
Скажи: "Не властен я ни злом (вас наказать) (И ни добром) на путь вас праведный наставить".
Сура Аль-Джинн ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Скажи: "Я не в силах ни спасти вас от зла, ни принести вам пользы, ни наставить вас на прямой путь".
Перевод Эльмира Кулиева
Толкование ас-Саади
Я - всего лишь раб и не властен над происходящим вокруг.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- А тот, кто думает: Аллах ему Ни в ближней жизни не поможет,
- Из капли спермы Он его создал, И вид придал, и соразмерил,
- На землю, Что (ковром) Мы постелили, И прочно горы возвели на ней,
- Он - Тот, Кто создал вас из праха, Потом из семени, Потом
- Сегодня вам вопить (не должно), - Поистине, вам помощи от Нас не
- И чтят они, опричь Аллаха, то, Чему Он никакого подтверждения не дал
- И ни одна душа из них не знает, (Как много Божьей) благодати
- Аллах ковром вам землю постелил,
- Сад. В знак (славного) Корана, исполненного увещаний!
- Сынов Исраиля спроси: Как много им знамений ясных Мы (милостью Своей) послали?
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Джинн с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Джинн продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Джинн В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.