сура Аль-Мааридж Аят 37 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Мааридж Аят 37 (Al-Maarij - المعارج).
  
   
Verse 37 from surah Al-Maarij

﴿عَنِ الْيَمِينِ وَعَنِ الشِّمَالِ عِزِينَ﴾
[ المعارج: 37]

(Валерия Михайловна Порохова)

Толпою справа и толпою слева?

Сура Аль-Мааридж Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


и окружают тебя толпами справа и слева?!

Перевод Эльмира Кулиева


толпами справа и слева?

Толкование ас-Саади


Всевышний подчеркнул, насколько же обольщены неверующие, которые разделились на множество группировок и общин, каждая из которых рада тому, что имеет.

Послушайте Аят 37 суры Аль-Мааридж

عن اليمين وعن الشمال عزين

سورة: المعارج - آية: ( 37 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 569 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Мы от (событий) тех (времен) Знаменье ясное оставили для тех, Которые разумны.
  2. Прозрачной, как хрусталь, - Для истинной утехи тех, Кто пить ее изволит,
  3. Поистине, (В конце пути земного) Восторжествуют те, кто верует,
  4. И пролили на них (смертельный) дождь, - И был ужасен этот дождь
  5. Скажи: "Ужель затеете вы с нами споры об Аллахе, Коль Он -
  6. О нет! Владеет лишь Аллах И будущей, и настоящей жизнью!
  7. В нем высятся седалища для них,
  8. Хочу, чтоб возложил ты на себя Все бремя моего и твоего греха
  9. Так нет же! Человек не делает того, Что заповедано ему (Аллахом)!
  10. Сие, поистине, не что иное, Как Напоминание мирам!

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Мааридж с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Мааридж продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Мааридж В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Мааридж Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аль-Мааридж Bandar Balila
Bandar Balila сура Аль-Мааридж Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аль-Мааридж Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аль-Мааридж Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аль-Мааридж Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аль-Мааридж Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аль-Мааридж Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аль-Мааридж Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аль-Мааридж Fares Abbad
Fares Abbad сура Аль-Мааридж Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аль-Мааридж Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аль-Мааридж Al Hosary
Al Hosary сура Аль-Мааридж Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аль-Мааридж Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, October 23, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.