сура Аш-Шуара Аят 218 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аш-Шуара Аят 218 (Ash-Shuara - الشعراء).
  
   
Verse 218 from surah Ash-Shuara

﴿الَّذِي يَرَاكَ حِينَ تَقُومُ﴾
[ الشعراء: 218]

(Валерия Михайловна Порохова)

Кто зрит тебя, стоящего (в молитве),

Сура Аш-Шуара Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


который видит тебя, когда ты встаёшь на молитву (и на дополнительную молитву) и когда творишь добрые деяния.

Перевод Эльмира Кулиева


Который видит тебя, когда ты выстаиваешь намазы по ночам

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 218 суры Аш-Шуара

الذي يراك حين تقوم

سورة: الشعراء - آية: ( 218 )  - جزء: ( 19 )  -  صفحة: ( 376 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Когда читаются ему знаменья Наши, Он отвращается надменно, Как будто бы не
  2. Поистине, в создании небес и тверди, И в смене (мрака) ночи (светом)
  3. Во рву, что беспрестанно полыхает.
  4. (Когда настало время сбыться) повелению Аллаха И печь низринула потоки вод, Сказали
  5. В тот День Господь к ним воззовет и скажет: "Где "сотоварищи" Мои,
  6. Будут найболее приближены (к Аллаху).
  7. Потом после него посланников Мы слали, (И каждого из них) - к
  8. И то, что вы даете в рост За счет имущества других, Не
  9. Алеф - Лям - Ра. (Сие) - Писание, которое тебе Мы ниспослали,
  10. Ужель он не был каплей спермы, Что изливается (стрелой)?

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аш-Шуара с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аш-Шуара продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аш-Шуара В комплекте с высоким качеством
сура Аш-Шуара Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аш-Шуара Bandar Balila
Bandar Balila сура Аш-Шуара Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аш-Шуара Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аш-Шуара Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аш-Шуара Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аш-Шуара Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аш-Шуара Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аш-Шуара Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аш-Шуара Fares Abbad
Fares Abbad сура Аш-Шуара Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аш-Шуара Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аш-Шуара Al Hosary
Al Hosary сура Аш-Шуара Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аш-Шуара Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, October 20, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.