сура Марьям Аят 22 , русский перевод значения аята.
﴿۞ فَحَمَلَتْهُ فَانتَبَذَتْ بِهِ مَكَانًا قَصِيًّا﴾
[ مريم: 22]
И понесла она его, И сделалась беременна дитятей, И удалилась с ним в далекие места.
Сура Марьям ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Воля Аллаха свершилась, и Марйам понесла Ису, как пожелал Аллах. Она удалилась далеко от людей.
Перевод Эльмира Кулиева
Она понесла его (забеременела) и отправилась с ним в отдаленное место.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И возвратилися они, Господней милостью и щедростью хранимы, Их не коснулось зло,
- И Он не учит вас владыками своими Брать ангелов или посланников Его,
- Ваше добро и ваши дети - не то, Что может вас приблизить
- И Мое Слово неизменно. И к Моим слугам никогда Я не позволю
- Пусть знают те, Кто спорит о знаменьях Наших, Что нет спасения им
- Скажи: "Нас соберет Господь наш, а потом Рассудит нас по Истине (Своей),
- Пусть человек подумает над тем, как он был создан!
- Но кто способен проявить терпенье и простить, - Поистине, лишь в этом
- И о знамениях Аллаха Лишь нечестивые заводят спор. Пусть оборотливость неверных в
- Поистине, (В конце пути земного) Восторжествуют те, кто верует,
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Марьям с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Марьям продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Марьям В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.