сура Аль-Муминун Аят 99 , русский перевод значения аята.
﴿حَتَّىٰ إِذَا جَاءَ أَحَدَهُمُ الْمَوْتُ قَالَ رَبِّ ارْجِعُونِ﴾
[ المؤمنون: 99]
Когда приходит смерть к кому-нибудь из нечестивых, Он говорит: "Господь! Верни мне жизнь,
Сура Аль-Муминун ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Они будут продолжать опровержение твоего призыва к истине до тех пор, пока смерть не придёт к кому-либо из них, и тогда он раскается и скажет: "Господи, возврати меня в земной мир,
Перевод Эльмира Кулиева
Когда же смерть подступает к кому-нибудь из них, он говорит: «Господи! Верни меня обратно.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Исходит откровение сей Книги От Аллаха, Кто мудр и могуч!
- И был тот лотос скрыт (неведомым) покровом.
- Которые Коран разбили на обрывки.
- А те, кто громко из покоев тебя кличет, - Они же, в
- Я от себя не стану гнать уверовавших (в Бога), (Какими б низкими
- Когда сказал он своему народу: "Ужель в вас страха нет перед Господним
- О Зуль-Карнайн! - они сказали. - Гог и Магог творят нечестье на
- Но большинство их следует пристрастиям (земным), А ведь пристрастия никак от Истины
- Когда ж к огню он подошел, раздался голос: "Благословен будь тот, кто
- И грешники распознаны по знакам будут И будут схвачены за волосы чела
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Муминун с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Муминун продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Муминун В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.