сура Аль-Муминун Аят 99 , русский перевод значения аята.
﴿حَتَّىٰ إِذَا جَاءَ أَحَدَهُمُ الْمَوْتُ قَالَ رَبِّ ارْجِعُونِ﴾
[ المؤمنون: 99]
Когда приходит смерть к кому-нибудь из нечестивых, Он говорит: "Господь! Верни мне жизнь,
Сура Аль-Муминун ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Они будут продолжать опровержение твоего призыва к истине до тех пор, пока смерть не придёт к кому-либо из них, и тогда он раскается и скажет: "Господи, возврати меня в земной мир,
Перевод Эльмира Кулиева
Когда же смерть подступает к кому-нибудь из них, он говорит: «Господи! Верни меня обратно.
Толкование ас-Саади
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Когда ж к нему добро приходит, Становится он скуп (и недоступен).
- Не видят ли они, Что сделали Мы безопасным Священный округ (заповедной Мекки)?
- Неужто они прочат в соучастники Ему Таких, которые творить не могут И
- В тот День Вы будете приведены на Суд (Господень), И там ничто
- О вы, кто верует! Благотворите лучшим из добра, Что вы приобрели, Иль
- Так прославляй Владыку твоего И будь средь тех, кто благовейно преклонил колени.
- Скажи (им): "Дух святой Низвел его во Истине от вашего Владыки, Чтоб
- Он знает то, что входит в землю и что выходит из нее,
- Они ответили (ему): "Тебе же хорошо известно, Что в дочерях твоих потребности
- Владыка наш! Услышали мы зов взывающего к вере: Уверуйте же в Бога
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Муминун с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Муминун продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Муминун В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.

