сура Аль-Хиджр Аят 23 , русский перевод значения аята.
﴿وَإِنَّا لَنَحْنُ نُحْيِي وَنُمِيتُ وَنَحْنُ الْوَارِثُونَ﴾
[ الحجر: 23]
И Мы, лишь Мы даруем жизнь И смерть (вам) назначаем, И Мы - наследники всему, (Чему Мы повелели быть иль не быть).
Сура Аль-Хиджр ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Только Мы, и никто другой, даруем жизнь, и затем только Мы отнимаем её. Ведь всё, что на земле и в небесах, принадлежит Нам, и к Нам его возвращение.
Перевод Эльмира Кулиева
Воистину, Мы даруем жизнь и умерщвляем, и Мы наследуем.
Толкование ас-Саади
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- О мой народ! Я не прошу у вас богатства за него, Награда
- И всех посланников Мы наделили разными дарами, Возвысив (миссию) одних перед другими;
- И вопрошает: "Когда наступит День (Господнего) Суда?"
- И скажут те, кто соучастников (Аллаху) прочит: "Если б Аллах желал того,
- Но вслед за этою бедой Он сном покоя вас облек, Что охватил
- Чтоб привели они к тебе Самых искусных чародеев".
- Так соблюдайте ж Договор с Аллахом, Когда в него уже вступили вы;
- Скажи: "Я (нахожусь) на ясной миссии от моего Владыки, Вы же не
- Таков Аллах, Владыка ваш! Иных богов, кроме Него, не существует. Творец всего,
- Благословенно имя Бога твоего, Владыки щедрости, величия и славы!
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Хиджр с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Хиджр продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Хиджр В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.

