сура Аль-Кахф Аят 23 , русский перевод значения аята.
﴿وَلَا تَقُولَنَّ لِشَيْءٍ إِنِّي فَاعِلٌ ذَٰلِكَ غَدًا﴾
[ الكهف: 23]
И (никогда) не говори (о совершении) чего-то: "Я это завтра совершу",
Сура Аль-Кахф ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Никогда не говори заранее о том, что ты собираешься делать или что тебя интересует, просто: "Я это сделаю завтра или в будущем".
Перевод Эльмира Кулиева
И никогда не говори: «Я сделаю это завтра».
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- В этом, поистине, знамение (для тех, Кто суть вещей постичь способен), И
- Как объяснить тебе, что значит "ильлийин"?
- Они ответили: "Мы почитаем идолов И в постоянном поклонении им служим".
- Они вошли к нему и молвили: "Мир (вам)!" "Мы, истинно, боимся вас",
- Поистине, (нигде и никому) Не причинит Господь обиды Даже на вес одной
- И вот из отдаленной части града Явился быстрым бегом человек И молвил:
- И чтоб не стала говорить, Когда увидит наказанье: "О, если б к
- Считали ложью (Наше Откровенье) И те, кто был до них. Но эти
- В знак (Моего знаменья) - скакуны, Что мчатся, и, от бега задыхаясь,
- Аллаха, Кому подвластно все, Что суще в небесах и на земле. И
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Кахф с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Кахф продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Кахф В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.