сура Ар-РахмАн Аят 15 , русский перевод значения аята.
﴿وَخَلَقَ الْجَانَّ مِن مَّارِجٍ مِّن نَّارٍ﴾
[ الرحمن: 15]
И джиннов создал из огня, Свободного от дыма, -
Сура Ар-РахмАн ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
и создал джиннов из чистого пламени огня.
Перевод Эльмира Кулиева
и создал джиннов из чистого пламени (или из пламени, смешанного с дымом).
Толкование ас-Саади
Всевышний явил людям пример Своего безграничного могущества и совершенного умения. Он создал пророка Адама из глины звенящей, словно гончарная. Вначале эта глина была совершенно мокрой, а затем высохла и даже издавала звонкий звук, словно обожженная глина гончарных изделий. Что же касается родоначальника всех джиннов - проклятого сатаны, то он был сотворен из пламени: либо из чистого огня, либо из огня, смешанного с дымом. Это свидетельствует о превосходстве человеческого рода над джиннами. Люди произошли из глины и земли, которая является источником продуктов земледелия, драгоценностей и великих благ, а джинны - из огня, который является источником безрассудства, легкомыслия, зла и вреда.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Так не печальтесь вы и не теряйте духа, Вы наберетесь сил и
- (Послали) Ибрахима (Мы к его народу), И он сказал народу своему: "Аллаху
- Скажи: "Открыто мне, что джиннов сонм, Услышав чтение, сказали: "Поистине, мы дивный
- И в радости вернется к близким и собратьям.
- И все ж, в сомнении об этом, Они утехам предаются.
- Пока ж, (о Мухаммад!), Ты отвернись от них на время.
- Муса сказал им: "Горе вам! Не измышляйте лжи против Аллаха, Иначе карой
- И не должны вы быть похожими на тех, Что разделились меж собой
- Как может Он не знать того, что Сам же сотворил? Он -
- Он - Тот, Кто распростер вам землю колыбелью, По ней для вас
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ар-РахмАн с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ар-РахмАн продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ар-РахмАн В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.

