сура Ар-РахмАн Аят 15 , русский перевод значения аята.
﴿وَخَلَقَ الْجَانَّ مِن مَّارِجٍ مِّن نَّارٍ﴾
[ الرحمن: 15]
И джиннов создал из огня, Свободного от дыма, -
Сура Ар-РахмАн ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
и создал джиннов из чистого пламени огня.
Перевод Эльмира Кулиева
и создал джиннов из чистого пламени (или из пламени, смешанного с дымом).
Толкование ас-Саади
Всевышний явил людям пример Своего безграничного могущества и совершенного умения. Он создал пророка Адама из глины звенящей, словно гончарная. Вначале эта глина была совершенно мокрой, а затем высохла и даже издавала звонкий звук, словно обожженная глина гончарных изделий. Что же касается родоначальника всех джиннов - проклятого сатаны, то он был сотворен из пламени: либо из чистого огня, либо из огня, смешанного с дымом. Это свидетельствует о превосходстве человеческого рода над джиннами. Люди произошли из глины и земли, которая является источником продуктов земледелия, драгоценностей и великих благ, а джинны - из огня, который является источником безрассудства, легкомыслия, зла и вреда.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И та вода, которую вы пьете, -
- В тот День Сияющими будут лица у одних,
- И коль тебя лжецом они считают, Так ведь и прежде сочтены были
- И он сказал: "Я предпочел любовь земных страстей Воспоминанию о Боге. [Я
- Благое - всем, кто на Господень зов ответил, А тем, которые Ему
- В тот День Земля и горы содрогнутся, Сыпучими холмами станут горы.
- Вступая в сад (прекрасный Рая), Они друг друга воспрошают
- В (раздаче) жизненных даров Аллах одних из вас другим предпочитает. Но те,
- Когда беда коснется человека, Взывает он к Владыке своему, (К Нему в
- Они тебя о Часе вопрошают: Когда назначен ему срок? Скажи им: "Знание
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ар-РахмАн с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ар-РахмАн продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ар-РахмАн В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой