сура Аш-Шамс Аят 5 , русский перевод значения аята.
﴿وَالسَّمَاءِ وَمَا بَنَاهَا﴾
[ الشمس: 5]
Клянусь небесным сводом И (совершенством) тем, с каким он сотворен,
Сура Аш-Шамс ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
и небом, и Великим, Всемогущим, который наилучшим образом вознёс и воздвиг его,
Перевод Эльмира Кулиева
Клянусь небом и Тем, Кто его воздвиг (или тем, как Он воздвиг его)!
Толкование ас-Саади
Согласно одному толкованию, Аллах поклялся небом и самим собой. Согласно другому толкованию, Он поклялся тем, насколько совершенными и безукоризненными сотворены небеса.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Над ним взрастили Мы йактин.
- Поистине, раздастся лишь единый вскрик,
- Чтоб не печалило вас то, Что стороной от вас проходит, И чтобы
- Мы вашу кару на немного отвратим, Но вы ведь, истинно, опять (к
- Скажи: "Ужель мы станем призывать, опричь Аллаха, тех, Кто немочен ни принести
- А ты, (посланец), возвращайся к ним (и сообщи): Мы приведем на них
- Мы к самудянам Салеха послали, брата их, И он сказал: "Аллаху поклоняйтесь!"
- От зла спустившегося мрака;
- И вот когда он подошел к нему, То с правой стороны долины,
- Я дам отсрочку им, - Ведь замысел Мой верен.
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аш-Шамс с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аш-Шамс продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аш-Шамс В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.

