сура Ибрахим Аят 49 , русский перевод значения аята.
﴿وَتَرَى الْمُجْرِمِينَ يَوْمَئِذٍ مُّقَرَّنِينَ فِي الْأَصْفَادِ﴾
[ إبراهيم: 49]
И ты увидишь в День тот грешников, Что скованы одною цепью (совершённого греха).
Сура Ибрахим ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
В День воскресения ты увидишь неверных грешников, скованных цепями со своими шайтанами.
Перевод Эльмира Кулиева
В тот день ты увидишь грешников, закованных в цепи.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- В знак (Моего знаменья) тех, которых друг за другом шлют,
- Теперь же лицемеры и те люди, Сердца которых схвачены недугом, Говорят: "Их
- И восемь ангелов со всех концов его В тот День Над ними
- Он отвечал: "Я - лишь от Бога твоего посланец, Чтобы тебе (поведать
- И над тобой - Мое проклятие до Дня Суда".
- Пусть человек подумает над тем, как он был создан!
- День этот - Истина (Господнего Завета), И тот, кто этого желает, Пойдет
- Побойтесь же Аллаха и повинуйтесь мне!
- Ослу, что тащит груз тяжелых книг, (Но смысл того, что в них,
- Клянемся именем Аллаха: Мы были в явном заблужденье,
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ибрахим с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ибрахим продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ибрахим В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.