сура Аль-Хиджр Аят 11 , русский перевод значения аята.
﴿وَمَا يَأْتِيهِم مِّن رَّسُولٍ إِلَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ﴾
[ الحجر: 11]
И не пришел к ним ни один посланник, Которого б они не осмеяли,
Сура Аль-Хиджр ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Предшествующие им народы, которые фанатично отрицали истину и защищали ложь, также издевались над всеми без исключения посланниками, как теперь издевается над тобой твой народ. Ведь это свойственно неправедным, заблудшим!
Перевод Эльмира Кулиева
Какой бы посланник ни приходил к ним, они издевались над ним.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Мы прикоснулись (к таинствам) небес И там нашли их полными могучих стражей
- Он - Тот, Кто Бог на небесах, Бог на земле. Исполнен мудрости
- И что ж! Когда беда коснулась вас, А их подвергли вы двойной
- И (вспомните), как встали вы с постов, И ни к кому лица
- Мы ниспослали тебе Книгу Лишь для того, чтоб разъяснил ты им То,
- У Нас для них тяжелые оковы и Огонь,
- Поистине, Господь твой к людям благ, Но большинство из них неблагодарны.
- Совет мой пользы вам не принесет, Если я даже захочу вам добрый
- Каким бы благом вы ни обладали, Оно исходит от Аллаха. Когда же
- И вот для праведных приближен будет Рай И перестанет быть далеким.
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Хиджр с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Хиджр продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Хиджр В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.