сура Аль ИмрАн Аят 113 , русский перевод значения аята.
﴿۞ لَيْسُوا سَوَاءً ۗ مِّنْ أَهْلِ الْكِتَابِ أُمَّةٌ قَائِمَةٌ يَتْلُونَ آيَاتِ اللَّهِ آنَاءَ اللَّيْلِ وَهُمْ يَسْجُدُونَ﴾
[ آل عمران: 113]
Но среди них есть непохожие на этих, - Среди людей Писания есть те, Кто с терпеливой стойкостью (за истину) стоит И, предаваясь всей душой Аллаху, Проводит долгие часы в ночи за чтением Его знамений.
Сура Аль ИмрАн ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Обладатели Писания не одинаковы. Среди них есть община честная и справедливая, которая читает Писание, ниспосланное Аллахом, ночью, когда они молятся, поклоняясь.
Перевод Эльмира Кулиева
Не все они одинаковы. Среди людей Писания есть праведные люди, которые читают аяты Аллаха по ночам, падая ниц.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Он жребий бросил (вместе с остальными) И осужден был (в воду выброшенным
- А ты, (о Мухаммад!), следуй тому, Что в Откровении тебе открыто, И
- Средь них есть и такой, кто говорит: "Уволь меня (от этого похода)
- А тех, которые усердствуют за Нас, Мы Нашими дорогами направим, - Аллах
- Им (Фараон) ответил: "Да! Вы будете приближены к моей персоне".
- Дурным примером служат те, Кто ложью Наши откровения считает И (этим) губит
- И это - вам за то, что ваши руки предварили, - Ведь
- И если б с разных направлений Вошел к ним в город (неприятель)
- Он - Тот, Кто даровал вам зрение, и слух, И сердце, что
- Познайте вкус Моих угроз и увещаний!
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль ИмрАн с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль ИмрАн продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль ИмрАн В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.