сура Аль-Камар Аят 23 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Камар Аят 23 (Al-Qamar - القمر).
  
   

﴿كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِالنُّذُرِ﴾
[ القمر: 23]

(Валерия Михайловна Порохова)

И самудяне тоже ложью (нарекли) увещевания (пророка),

Сура Аль-Камар Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Самудяне отвергли увещевания своего пророка Салиха,


Перевод Эльмира Кулиева


Самудяне сочли ложью предостережения.


Толкование ас-Саади


Самудяне проживали в местечке Хиджр. Это было известное племя, к которому Всевышний отправил пророка Салиха, который призвал их искренне поклоняться одному Аллаху и страшиться Его наказания. Однако соплеменники воспротивились Салиху.

Послушайте Аят 23 суры Аль-Камар

كذبت ثمود بالنذر

سورة: القمر - آية: ( 23 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 529 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. И говорят они: "Желал того бы Милосердный, Не поклонялись бы мы им".
  2. И это - те, на чьи сердца, глаза и уши Наложена печать
  3. И говорят они: "Нет ничего, помимо нашей жизни в этом мире. Мы
  4. И говорят неверные: "Что же за раз один, (а не частями) Ему
  5. Он небеса и землю в должном виде сотворил, Дал форму вам и
  6. Он жребий бросил (вместе с остальными) И осужден был (в воду выброшенным
  7. Мы из (земли) вас сотворили, В нее же снова вас вернем И
  8. Ключи Незримого - лишь (в веденье) Его, И лишь Ему оно известно.
  9. Мы ничего не говорим, кроме того, Что, может быть, какой-то из богов
  10. И если он - один из тех, кто близок был к Аллаху,

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Камар с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Камар продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Камар В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Камар Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
сура Аль-Камар Bandar Balila
Bandar Balila
сура Аль-Камар Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
сура Аль-Камар Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
сура Аль-Камар Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
сура Аль-Камар Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
сура Аль-Камар Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
сура Аль-Камар Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
сура Аль-Камар Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
сура Аль-Камар Fares Abbad
Fares Abbad
сура Аль-Камар Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
сура Аль-Камар Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
сура Аль-Камар Al Hosary
Al Hosary
сура Аль-Камар Al-afasi
Mishari Al-afasi
сура Аль-Камар Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, August 26, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.